VOCÊ ATRIBUA на Английском - Английский перевод

• you to assign
• you attribute i

Примеры использования Você atribua на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E permite que você atribua a terapia mais precisa.
And it allows you to assign the most accurate therapy.

Colocar o sistema de vídeo no DMZ permite que você atribua endereços IP públicos.
Placing your video systems in the DMZ allows you to assign public IP addresses.

Onde quer que você atribua a tarefa, certifique-se que as plataformas sejam monitoradas;
Wherever you assign the task, be sure that the platforms are monitored;

Gerencia os seus recursos para garantir que você atribua a quantia certa a cada projeto.
Manage your resources to ensure you assign the right amount to each project.

Isso permite que você atribua pan, volume, faixas de solo/mudo/registro com perfeita control.
This allows you to assign pan, volume, solo/mute/record tracks with seamless control.

DMZ com endereço IP público Colocar os sistemas de vídeo no DMZ permite que você atribua endereços IP públicos.
DMZ with public IP address Placing your video systems in the DMZ allows you to assign public IP addresses.

O DTX-MULTI 12 permite que você atribua até quatro vozes diferentes para cada pad.
The DTX-MULTI 12 allows you to assign up to four different voices for each pad.

Ao invés de tê-las redundantes, o Hotkeycontrol XP mapeia seu teclado e eles permitem que você atribua ações a cada um.
Rather than have them redundant, Hotkeycontrol XP maps your keyboard and them allows you to assign actions to each one.

O catálogo de marcas permite que você atribua ações automaticamente com base no status do dispositivo.
The Tag Catalog allows for assigning actions automatically based on the status of the device.

Esta política de privacidade estabelece como o Rancho do Peixe usa e protege qualquer informação que você atribua ao Rancho do Peixe quando você usa este site.
This privacy policy establishes how Rancho do Peixe uses and protects any information you give to Rancho do Peixe when you use this site.

A licença Pay per view permite que você atribua um preço que um usuário final deve pagar para ver o vídeo.
The Pay per view licence allows you to assign a price an end user must pay to view the video.

Mesclar Categorias: Se você tentar excluir uma categoria que já contenha transações, o MoneyWiz permitirá que você atribua uma nova categoria a essas transações.
Merge Categories: If you attempt to delete a category that already contains transactions, MoneyWiz will allow you to assign a new category to these transactions.

Todos os compiladores C do ANSI permitem que você atribua uma estrutura a outra, executando uma cópia membro-sábia.
All ANSI C compilers allow you to assign one structure to another, performing a member-wise copy.

Sugerimos que você atribua pelo menos uma política a computadores em sua rede para permitir alterações rápidas nas configurações em computadores clientes.
We suggest that you assign at least one policy to computers in your network to allow for quick changes to settings on client computers.

O recurso Controle de Acesso Baseado em Função(RBAC) no XenMobile permite que você atribua funções predefinidas ou conjuntos de permissões a usuários e grupos.
The Role-Based Access Control(RBAC) feature in XenMobile lets you assign predefined roles, or sets of permissions, to users and groups.

Esse processo exige que você atribua ao novo usuário um perfil e um local de armazenamento ou uma pasta de dados do usuário.
This process requires that you assign a profile and either a Storage Location or user data folder to the new user.

Resumir, de forma não sistemática e não rotineira, Conteúdo da Consultoria Avançada I'm Kind of a Big Deal em suas próprias palavras, e distribuir esse resumo a um público interno em sua empresa em conexão com um projeto específico, desde que você atribua a origem do material à Consultoria Avançada I'm Kind of a Big Deal.
Briefly summarize, on a non-systematic and non-routine basis, I'm Kind of a Big Deal Advanced Consulting Content in your own words, and distribute the summary to an audience that in internal to your company in connection with a specific project, as long as you attribute I'm Kind of a Big Deal Advanced Consulting as the source.

A associação da bandeja permite que você atribua uma entrada de mídia do Paper Catalog a uma bandeja da copiadora/impressora.
Tray association allows you to assign a Paper Catalog media entry to a copier/printer tray.

Incorporar, de forma não sistemática e não rotineira, pequenos trechos do Conteúdo da Consultoria Avançada I'm Kind of a Big Deal( ex: algumas linhas de texto, um parágrafo, um gráfico específico) dentro de um relatório ou apresentação distribuída para um público interno da empresa onde você trabalha doravante denominada“ sua empresa”, desde que você atribua a origem do material à Consultoria Avançada I'm Kind of a Big Deal.
Incorporate, on a non-systematic and non-routine basis, a small excerpt of the I'm Kind of a Big Deal Advanced Consulting Content(e.g., a few lines of text, a paragraph, a specific graphic, chart or graph) within a report or presentation that is distributed to an audience that is internal to the company for which you are employed(“your company”), as long as you attribute I'm Kind of a Big Deal Advanced Consulting as the source.

Usuário(opcional)- recomendamos que você atribua um usuário ao dispositivo móvel, ele é necessário para dispositivos iOS mas opcional para Android.
User(optional)- we recommend you to assign a user with mobile device, it is required for iOS devices, but optional for Android.

Para criar um assembly compartilhado requer que você atribua um nome forte para o assembly e publica o assembly no global assembly cache.
To create a shared assembly requires that you assign a strong name to the assembly and then publish the assembly in the global assembly cache.

Ele até permite que você atribua uma senha à cópia de copiar contendo itens de calendário exportados para que ninguém mais possa acessar ou visualizar seus horários.
It even lets you assign a password to the backup copy containing exported calendar items so that no one else can either access or view your schedules.

Enlace do cada canal características Mesa progressivo, permitindo que você atribua 6L6 ou EL34 poder tubos para o estágio de saída, ou individualmente ou combinados para o poderoso 120 watts de saída.
Each channel features Mesa's Progressive Linkage, allowing you to assign either 6L6 or EL34 power tubes to the output stage, either individually or combined for the mighty 120 watts output.

Isso permite que você atribua um modo de permissão novo("C"), que permite aos usuários criar repositórios baseados em tais coringas, automaticamente atribui a propriedade para o usuário específico que o criou, permite que ele/ela dê permissões de R e RW para outros usuários colaborarem, etc.
It allows you to assign a new permission mode("C") which allows users to create repositories based on such wild cards, automatically assigns ownership to the specific user who created it, allows him/her to hand out R and RW permissions to other users to collaborate, etc.

O software de arrumação hoteleira Hotelogix permite que você atribua quartos à sua equipe de arrumação baseados em blocos/andares ou classifique-os com base no seu status para gerenciar a divisão de trabalho.
Hotelogix hotel housekeeping software allows you to assign rooms to your housekeeping staff based on blocks/floors or sort them based on their status to manage division of work.

O Team Task Manager permite que você atribua tarefas, configure dependências, visualize relatórios, compartilhe arquivos e receba feedback dos membros de sua equipe onde quer que eles estejam trabalhando.
Team Task Manager allows you to assign tasks, setup dependencies, view reports, share files, and receive feedback from your team members wherever they are working from.

Fedora-easy-karma permite que você atribua pontos de karma facilmente para as atualizações de testes que você tem instaladas no momento.
Fedora-easy-karma allows you to easily portion out karma points for testing updates that you have currently installed.

Os cabeçalhos de host permitem que você atribua vários sites a um único IP em um servidor Web, sem precisar atribuir um endereço IP exclusivo a cada site ou atribuir números de porta TCP não padrão.
Host headers enable you to assign multiple sites to one IP address on a Web server, without assigning a unique IP address to each Web site or designating non-standard TCP port numbers.

Se você atribuir esta página sem barra lateral vai mostrar nesta página.
If you assign this page then no sidebar will show in this page.

Se você atribuir vários scripts, eles serão processados na ordem especificada.
If you assign multiple scripts, the scripts are processed in the order that you specify.

Как использовать "você atribua" в предложении

Por exemplo, recomendamos que você atribua novas tags a cada versão nova da imagem do Docker.

E mesmo que você atribua algo próximo, como Option + Enter, o Finder apenas o ignorará.

Um recurso de tecla e dial personalizáveis permite que você atribua funções a uma tecla de fácil acesso e ajuste as configurações com um dial de controle.

Se seu provedor DNS permitir que você atribua números aos registros MX, escolha o número mais baixo para aspmx.l.google.com.

Com IntelliType Pro software permite que você atribua muitos da chave.

Actualmente será solicitado qual você atribua uma campanha, entãeste actualmente você atribui aquela que você fez anteriormente.

Este comando permite que você atribua uma quantidade maior de memória de processador da placa de linha ao enfileiramento para o roteamento CEF aos mensagens de atualização.

Todas as propriedades destas classes do sistema estão disponíveis para que você atribua configurações personalizadas e políticas.

Qualquer significado que você atribua para isto é justamente uma idéia em sua mente.

O DNS (Domain Name System) permite que você atribua endereços IP públicos a nomes simbólicos.