Примеры использования Volume global на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Saída controla o volume global de efeito.
Output controls overall volume of effect.O presente Relatório indica uma tendência estável do volume global.
This survey indicates a stable tendency in the overall volume.E chegaram a acordo sobre o volume global das dotações para pagamentos.
And they have agreed on the overall volume of payments appropriations.Permite também normalizar o volume global.
It also allows normalizing the overall volume.Os dados disponíveis indicam que o volume global de resíduos continua a aumentar na Europa.
Data suggest overall volumes of waste are continuing to grow in Europe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande volumevolume total
primeiro volumevolume corrente
maior volumeo volume total
segundo volumeum grande volumepequeno volumealto volume
Больше
Использование с глаголами
aumentar o volumeajustar o volumeelevado volumereduzir o volumedeterminado volumevolume selecionado
diminuir o volumedá volumecontrolar o volumedependendo do volume
Больше
Использование с существительными
volume de negócios
volume de vendas
o volume de negócios
volume de distribuição
o volume de vendas
controle de volumevolume de produção
volume de água
o volume de distribuição
volume de trabalho
Больше
Os codificadores também estão incluídos para Morphin, Glide, ritmo,Menu e Volume global.
Encoders are also included for Morphin, Glide, Tempo,Menu and overall Volume.Devido a uma nova apresentação, o volume global do relatório foi reduzido para metade.
Due to a new presentation, the overall volume of the Report has been diminished by 50.O volume global de gelo varia apenas alguns milésimos de um por cento a cada ano- mesmo ao longo de décadas.
The global volume of ice varies only a few thousandths of a percent every year- even over decades.Em primeiro lugar, o volume global das queixas e dos casos tratados pela Comissão é, na verdade, estável.
Firstly, the overall volume of complaints and of cases handled is actually stable.A Comunidade eos seus Estadosmembros reconhecem igualmente a importância do volume global da ajuda ao desenvolvimento.
The Community andits Member States also recognize the importance of the overall volume of development assistance.O botão FX nível controla o volume global do efeito e a mistura de sinais secos e afetadas.
The FX Level knob controls the overall volume of the effect, and the mix of dry and affected signals.O volume global dos referidos navios não exceder o volume global determinado em conformidade com o n.o 1.
The aggregate volume of those vessels does not exceed the aggregate volume determined in accordance with paragraph 1.Única guitarra Godin A6 está equipada com Custom Godin eletrônica,que trabalha para aumentar o volume global da guitarra e projeção.
The unique Godin A6 Guitar is equipped with Custom Godin electronics,that work to enhance the guitar's overall volume and projection.Por outro lado, o volume global de dados está a crescer a um ritmo que parece ser difícil de controlar.
On the other hand, the global volume of data is growing at a pace which seems to be hard to control.Em linha com os resultados do último relatório, cerca de 87% do volume global total é originário de apenas dois países: Rússia e Turquia.
Similar to the last reporting period, roughly 87% of the total global volume originated from only two countries: Russia and Turkey.Em consequência, o volume global das vendas com lucro realizadas pela recorrente no mercado interno não é pertinente.
Consequently, the overall volume of the profitable domestic sales realised by the applicant on the domestic market is not material.Prevê-se que os produtos que têm por base as nanotecnologias cresçam de um volume global de 200 mil milhões de euros, em 2009, para 2 biliões de euros até 2015.
Products underpinned by nanotechnology are forecast to grow from a global volume of 200 bn€ in 2009 to 2 trn€ by 2015.O volume global de lixo plástico continua a crescer, e alguns dos maiores produtores não gerenciam seus resíduos de forma efetiva.
The global volume of plastic waste continues to grow, and some of the biggest producers don't manage their waste effectively.Os Estados-Membros notificarão à Comissão o volume global de contratos assim aprovado, o mais tardar em 20 de Março da campanha em curso.
The Member States shall notify the Commission of the total volume under approved contracts by 20 March of the current wine year at the latest.Controles de recursos 2 cada faixa incluindo um botão, o slider e o botão,acompanhado um mestre deslizante para que você pode alterar o volume global de seu mix.
Each track features 2 controls including a knob, slider and button,accompanied by a master slider so you can change the overall volume of your mix.Não obstante o volume global ter sido quase idêntico ao de 2004, a composição da captação mudou substancialmente devido à evolução das condições de mercado.
While overall volume was almost identical to 2004, the composition of funding shifted significantly in response to changing market conditions.Volfrâmio pó pode fornecer o mesmo grau de proteção que levam ao mesmo tempo reduzindo significativamente o volume global e espessura de escudos e contêineres.
Wolfram powder can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers.Por um lado, a redução do volume global de produçao, especialmente, no que diz respeito ã produção vegetal comparativamente ao volume record de 1984.
Firstly, there is Tungsten pó pode fornecer o mesmo grau de proteção como o chumbo ao mesmo tempo reduzindo significativamente o volume global e espessura de escudos e containers.
Tungsten powder can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers.Conseguir-se- assim um aumento do volume global de dotaes para estes instrumentos, permitindo ao FEI financiar um importante volume de operaes adicionais.
This will lead to an increase in the overall volume of actions for these instruments and will allow Usos de liga de tungstênio pode fornecer o mesmo grau de proteção como o chumbo ao mesmo tempo reduzindo significativamente o volume global e espessura de escudos e containers.
Tungsten alloy uses can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers.O volume global dos auxílios concedidos à indústria do carvão nos termos do artigo 4.o e do n.o 3 do artigo 5.o deve decrescer progressivamente de modo a resultar numa redução significativa.
The overall amount of aid to the coal industry granted in accordance with Article 4 and Article 5(3) shall follow a downward trend so as to result in a significant reduction.Absorvida por outras questões, preocupada com as suas próprias dificuldades sociais, a União Europeia não consegue aumentar,nem sequer manter, o volume global da sua ajuda.
Under pressure elsewhere, and distracted by its own social problems, the European Union is unable to increase oreven maintain the total volume of aid it provides.O volume global das actividades que não implicam créditos do FIDA, tendo embora aumentado significativamente desde o estabelecimento de uma presença no país, em 2003, continua a ser relativamente modesto.
Though the overall volume of IFAD's non-lending activities has significantly increased since establishment of country presence in 2003, it remains relatively modest.
