VOTARÁ на Английском - Английский перевод

• will vote
• be voting
• shall vote
• would vote

Примеры использования Votará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Em quem votará ele?
Who will he be voting for?

Sr. Valentine, Obrigado, o Conselho votará.
Thankyou, Sr. Valentine, the Council will vote.

O meu grupo votará a favor deste relatório.
My group will vote in favour of this report.

O Partido Francês votará contra!
The French Party will vote against it!

Ninguém votará em mim depois de ver isto.
No one is going to vote for me after seeing this.

O Reino Unido votará"não”.
Britain will vote'no.

O Senado votará a medida ainda este ano.
The Senate will vote on the measure later this year.

O Timo disse-lhe que o Miguel votará por ti.
Timur said Miguel will vote for you.

Você votará por mim, não, Of. Howell?
You will cast your vote for me, won't you, Officer Howell?

Seja qual for o nosso voto, ela votará o oposto.
Whatever way we vote, she will vote the opposite.

O Grupo PSE votará a favor das suas alterações.
The PSE Group will vote in favour of his amendments.

Senhor Presidente, o Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu votará contra a proposta em apreço.
Mr President, the Green Group will vote against this proposal.

Votará contra as três alterações apresentadas.
We will vote against the three amendments that have been tabled.

Minha delegação votará contra esta resolução.
My delegation will vote against this resolution.

Como votará no vosso orçamento, quer ver como é gasto.
Since he's gonna be voting on your budget… he would like to see how it's spent.

O nosso grupo político votará a favor do relatório.
Our political group will be voting in favour of the report.

O meu grupo votará contra a alteração 5, apresentada pelo senhor deputado Tappin.
My group will be voting against Mr Tappin's Amendment No 5.

Por esta razão, o nosso grupo votará contra este acordo.
That is why our group will vote against this agreement.

O nosso Grupo votará, por isso, também contra o artigo 18º.
That is why our group will vote against paragraph 18.

Por isso o nosso grupo parlamentar votará contra este relatório.
Our group will therefore be voting against the report.

O meu grupo votará contra elas com profunda convicção.
My group will, as a matter of profound conviction, be voting against them.

O Grupo União para a Europa das Nações votará favoravelmente este relatório.
The UEN Group will vote in favour of this report.

E Scarlett O'Hara votará uma vez novamente para pensar sobre isso amanhã.
And Scarlett O'Hara will vow once again to think about it tomorrow.

Por conseguinte, o Partido da Independência do Reino Unido votará contra este relatório.
The UK Independence Party will therefore be voting against this report.

Hoje, o meu grupo votará a favor desta resolução.
Today my group will vote in favour of this Resolution.

Por todas estas razões, Senhoras e Senhores Deputados, a delegação espanhola do Partido Popular Europeu votará contra esta proposta de directiva.
It is for all these reasons, ladies and gentlemen, that the Spanish delegation of the European People's Party shall vote against this draft directive.

O nosso Grupo votará, por isso contra a altera ção 29.
That is why our group intends to vote against Amendment No 29.

O Partido Popular Europeu não votará a favor da resolução.
The European People's Party will not be voting in favour of this motion.

O grupo ELDR votará contra a adopção desta recomendação, amanhã.
The Liberal Group will be voting against adoption of this recommendation tomorrow.

Por conseguinte, o nosso grupo votará contra a pro posta da Comissão.
Consequent ly, our group will vote against the Commission proposal.

Как использовать "votará" в предложении

Mas, se fulano não for alvo da compra, votará em “B”, adversário de “A” [essa a imaginação do praticante do crime].

Outros 44,7% do eleitorado não respondeu e 1,0% afirmou que não votará em nenhum dos pré-candidatos.

Tentaremos retirar a urgência e, se não for possível, o PT votará contra", disse o líder da bancada, senador Humberto Costa (PT-PE).

Lewandowski não votará ações que questionam o impeachment no STF

Outros 28,8% do eleitorado não respondeu e 4,1% afirmou que não votará em nenhum dos pré-candidatos.

Arnon votará em Fernando Santana para dobrar com o seu filho, Pedro Augusto, que concorrerá a uma cadeira na Câmara Federal.

O PT deve manter a candidatura de Lula o máximo possível, pois o eleitorado de Lula é fiel e votará em quem ele indicar.

O seu opositor, Edwrad Milliband, votará contra a intervenção.

Paulo Siufi, declarou textualmente que votará pela cassação.

Concluiu dizendo que votará no 55 e continuará pedindo votos para Martello.