VOU ARRANJAR UM EMPREGO на Английском - Английский перевод

• i'm gonna get a job
• i will get a job
• i'm going to get a job
• i will find a job

Примеры использования Vou arranjar um emprego на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou arranjar um emprego.
I will get a job.

Acho que agora vou arranjar um emprego.
I guess now I'm gonna get a job.

Vou arranjar um emprego!
I will find a job.

Prometo que te vou arranjar um emprego na Suécia.
I promise I will get you a job in Sweden.

Vou arranjar um emprego.
I am getting a job.

E eu tipo:"Claro que vou arranjar um emprego.
I was like,"Of course, I'm going to get a job.

Eu vou arranjar um emprego.
I will get a job.

Mas quando eu sair, vou arranjar um emprego.
But when I get out, I'm gonna get a job.

Vou arranjar um emprego.
I'm going to get a job.

Eles conseguiram me receber tão mau que eu me vi falando com Andy: sabe, eu vou arranjar um emprego.
THEY MANAGED TO BE SO UNWELCOMlNG THAT I FOUND MYSELF SAYlNG TO ANDY,"YOU KNOW, I'M GOlNG TO GET A JOB.

Vou arranjar um emprego.
I will find a job eventually.

Vou para a universidade, vou-me licenciar e então vou arranjar um emprego, e pode escrever isso nesse maldito quadro.
I'm gonna go to college, and I'm gonna graduate, and then I'm gonna get a job, and you can stick that in your goddamn chart.

Vou arranjar um emprego em Nova York.
I'm gonna get a job in New York.

Céus, eu vou arranjar um emprego.
Oh, god, I will get a job.

Eu. Vou arranjar um emprego no estúdio.
I will get a job at the studio.

É isso. Vou arranjar um emprego.
Yeah, I might even get a job myself.

Vou arranjar um emprego na Suécia.
I'm going to get you a job in Sweden.

Desta vez vou arranjar um emprego assim que sair.
This time, I will find a job when I get out.

Vou arranjar um emprego nesse meio tempo.
I will get a job in the meantime.

Ok, eu vou arranjar um emprego, e eu vou aplicar novamente.
Okay, I will get a job, and I will apply again.

Vou arranjar um emprego e pagarei cada centavo.
I will get a job and pay you back.

Quando sair, vou arranjar um emprego, e vou-te pagar até ao último cêntimo, e tu vais aceitar.
When I come out, I'm gonna get a job, and I'm gonna pay you back, down to the last penny, and you will take it.

Vou arranjar um emprego e devolver os 15 mil ienes, está bem?
I will get a job and pay back the 1 5,000 Yen, OK?

Agora vou sair daqui e vou arranjar um emprego e um apartamento e vou fazer com que a mãe e o Dr. Doback voltem a ficar juntos.
Νow I'm gonna go oυt and I'm gonna get a job and an apartment… and then I'm gonna get Mom and Dr. Doback back together.

Vou arranjar um emprego, pois é facílimo consegui-lo, certo?
I'm gonna go get a job, because it's so freakin' easy to get, right?

Vou arranjar um emprego e encontrar um sítio para ficarmos, todos.
I will get a job. I will find us a place to stay, all of us.

Vou arranjar um emprego numa firma de advocacia e a Mary vai se formar.
I'm going to get a job at a law firm and Mary's going to graduate.

Por este andar, ela vai arranjar um emprego e casar-se uma vez.
At this rate, she's gonna get a job and only marry once.

Como vais arranjar um emprego, a continuar dessa maneira?
How are you gonna get a job carrying on like that?

Diz apenas que vais arranjar um emprego, isso é muito mais convincente.
Just tell them you're going to get a job, that's much more convincing.

Как использовать "vou arranjar um emprego" в предложении

Kagome: Não esquenta com isso, quando eu terminar o colegial vou arranjar um emprego e ajudar a comprar uma casa pra nós. -disse determinada.

E não, não vou arranjar um emprego", escreveu.

Mas já prometi a mim mesma que vou arranjar um emprego bem porreiro para poder ofertar-nos uma viagem ao Rio de Janeiro.

Segue o exemplo: “eu vou arranjar um emprego dentro de 2 meses” ou “eu vou ser aumentada em 100 euros no prazo máximo de 3 meses”.

Ainda estou cheio de confusões porque com esta crise nem sei se vou arranjar um emprego em Portugal, veremos.

Agora vou arranjar um emprego de 5 mil reais'.

Será que vou arranjar um emprego melhor?

Juro que ainda vou arranjar um emprego como revisora para não deixar este tipo de coisa acontecer.

Vou arranjar um emprego pra você lá.

Beijinho grande, ah, e eu vou arranjar um emprego!