VOU CUMPRIR на Английском - Английский перевод

• i will fulfill
• i will do
• i will keep
• i'm going to do
• i will carry out
• i'm keeping
• i will comply
• i will hold up

Примеры использования Vou cumprir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estas vou cumprir.
These will be kept.

Vou cumprir o meu tempo.
I will do my time.

Não se preocupe. Vou cumprir a minha palavra.
I will keep my word.

Vou cumprir a minha palavra.
I am keeping my word.

Como raio vou cumprir 14 dias?
How the hell am I going to do 14 days?

Vou cumprir a minha promessa.
I will keep my promise.

Se tentar impedi-la, vou cumprir aqueles 30 dias.
If you try and stop this, I will do those 30 days with bells on.

Vou cumprir seus decretos;
I will fulfill your decrees;

Fui ordenado a ir… e vou cumprir meu dever.
I have been ordered to go and I'm going to do my job.

Eu vou cumprir a minha.
I will fulfill my.

Portanto se estiver calado um bocado vou cumprir o meu dever.
Therefore if you are quiet for a while… I will do my duty.

Vou cumprir esse contrato.
I will fulfill that contract.

Tira-me dessa que eu prometo que vou cumprir meus votos.
Take me out of this situation and I promise that I will fulfill my vows”.

E vou cumprir a minha função.
And I'm going to do my job.

Tudo bem! Cumpriste o teu lado do acordo. Portanto, vou cumprir o meu.
All right, well, you held up your end of the bargain, so I guess I will hold up mine.

Agora vou cumprir a promessa.
Now I will keep the promise.

Vou cumprir com a minha palavra.
I will live up to my word.

Bem, eu vou cumprir minha parte!
Well, I will deliver my end!

Vou cumprir com ações de graças;
I will comply with thanksgiving;

Bem, eu vou cumprir a minha promessa.
Well, I will keep my promise.

Vou cumprir com a promessa que te fiz.
I'm keeping the word I gave you.

Muito bem vou cumprir o seu desejo.
Very well I will fulfill your wish.

E vou cumprir a minha missão!
And I am gonna complete my mission!

Portanto, vou cumprir a minha parte.
So I will hold up my end of the bargain.

Vou cumprir o meu dever e nada mais.
I will do my duty and nothing more.

Como tal, vou cumprir a minha parte do acordo.
So I'm gonna live up to my side of the agreement.

Vou cumprir, se o senhor também o fizer.
And I will honor it, if you do.

Senhoras e senhores, vou cumprir com os meus deveres como apresentador até ao final.
Ladies and gentlemen, I will carry out my duties as a broadcaster to the very end.

Vou cumprir a minha dívida neste momento!
I will fulfill my debt right now!

Agora vou cumprir o último desejo do meu pai.
Now I will fulfill my father's dying wish.

Как использовать "vou cumprir" в предложении

Você tem me pedido uma resposta, pois eu vou cumprir o que te prometi.

O primeiro ponto cá está, mas aviso já que não vou cumprir as regras todas!!! :) 2 - Ora, então… Oito coisas que queira fazer?

Estou aqui para vos confirmar que vou cumprir o meu dever até final do meu mandato.

Não posso dizer que vou cumprir direitinho a Maratona porque: 1.

Só uma coisa eu vou prometer e sei que não vou cumprir.

A nova lei do Tabaco.Para mim, como fumador, é ponto assente que a vou cumprir. É daqueles casos em que a desobediência não leva a nada.

Vou cumprir a maior parte das regras, deixo de lado a parte da convocatória.

Estou de férias e não vou mais prometer, vou cumprir!

Vou cumprir a ordem do juiz, mas não vou parar de falar em nome de vítimas como Melissa Schuman“, escreveu.

Tenho mais um ano de contrato e vou cumprir", comentou o atacante.