VOU ENLOUQUECER на Английском - Английский перевод

• i will go crazy
• i'm going crazy
• i shall go mad
• i will go mad
• i'm going nuts
• am gonna lose my mind
• i will go nuts
• i will lose my mind

Примеры использования Vou enlouquecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou enlouquecer.
I shall go mad.

Ó Bobo vou enlouquecer.
O Fool I shall go mad!

Vou enlouquecer.
I will go crazy.

Sinto que vou enlouquecer.
I feel like I'm going crazy.

Vou enlouquecer.
I am going crazy.

Parece que vou enlouquecer.
I feel like I'm going nuts.

Vou enlouquecer nesta casa.
Sighs I'm going nuts in this house.

Acham que vou enlouquecer?
Think I'm going to freak out?

Vou enlouquecer, se voltar para lá.
I will go crazy in there again.

Acho que vou enlouquecer.
I think I shall go mad.

Vou enlouquecer na selva hoje.
I will go crazy in the jungle today.

Natalie, acho que vou enlouquecer.
Natalie, I think I'm going crazy.

Eu vou enlouquecer.
I will go crazy.

Se tu não falares, vou enlouquecer.
If you don't speak, I will go crazy.

Eu vou enlouquecer.
I'm gonna lose it.

E se não mudar, eu vou enlouquecer.
And if you don't change I'm gonna lose my mind.

Eu vou enlouquecer.
I'm going to go crazy!

Se não me movimentar, vou enlouquecer.
If I don't move around, I'm gonna lose my mind.

Pare, vou enlouquecer.
Stop. I'm going crazy.

Tenho que me escapar, ou vou enlouquecer.
I have to escape, or I will go crazy.

Eu vou enlouquecer aqui.
I'm gonna lose my mind down here.

Se eu ficar, vou enlouquecer.
If I stay here I will go mad.

Vou enlouquecer fechada nesta casa!
I'm going crazy, shut up in this house!

Se eu não conseguir ajuda, vou enlouquecer.
If I don't get some help, I will lose my mind.

Jerry, eu vou enlouquecer com isto.
Jerry, I'm going crazy in these things.

Oh, Charles, às vezes acho que vou enlouquecer.
Oh, Charles sometimes I think I shall go mad.

Vou enlouquecer e colocar tudo em risco.
I'm gonna freak out and put the entire mission at risk.

Nós temos que caçar tolos em breve vou enlouquecer.
We have to hunt for loonies Very soon I will go mad.

Vou enlouquecer, se não conseguir descansar um pouco.
I'm gonna lose my mind if I don't get some rest.

Relógio, não marques as horas, porque vou enlouquecer.
Clock, don't mark the hours because I'm going nuts.

Как использовать "vou enlouquecer" в предложении

Me explica o que tá acontecendo ou eu vou enlouquecer!!!”, concluirá a protagonista, desesperada.

Vou enlouquecer..." Mas eu já gostava de um bom faduncho na pré-adolescência.

Gosto dos pingos de chuva, dos relâmpagos e dos trovões(...) Acho que vou enlouquecer.

Para o marido, ela escreveu qualquer coisa como isto: «Querido, tenho a certeza de que vou enlouquecer outra vez.

Vou enlouquecer de amores e acabar sem comprar um.

Acho que vou enlouquecer com a regressão e a mudança de comportamento das minhas gêmeas primogênitas com a chegada da minha bebê.

Sou um cara de negócios, tempo é dinheiro e preciso do melhor funcionário comigo nessa viagem, ou vou enlouquecer.

E eu não vou enlouquecer com você dizendo uma coisinha.

Passam dias, não te esqueço, penso: vou enlouquecer.

Vou enlouquecer você pelo resto da sua vida! – os lábios se abriram em seu sorriso de menino. – Eu amo você Bella Swan.