VOU ESTAR LÁ на Английском - Английский перевод

• i will be there
• am gonna be there
• i'm going to be there
• will be here

Примеры использования Vou estar lá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou estar lá.
I will be there.

Não, vou estar lá.
No, I will be there.

Vou estar lá amanhã!
I will be there tomorrow!

Não, vou estar lá.
No. No, I will be there.

Vou estar lá, querido.
I will be there, sweetie.

Sim. Sim, vou estar lá.
Yes, I will be there.

Vou estar lá hoje.
I'm going to be there tonight.

Porque eu vou estar lá.
Because I'm gonna be there.

Vou estar lá em espírito.
I will be there in spirit.

O Rei do… Eu vou estar lá!
The king of-- I'm gonna be there!

Eu vou estar lá.
I will be here.

Sei que a escavação está perto, e vou estar lá.
I know this dig is coming up, and I'm going to be there.

Eu vou estar lá.
I'm gonna be there.

Os Jogos Olímpicos de Munique, daqui a 4 anos, eu vou estar lá.
The Munich Olympics four years from now? I'm gonna be there.

Mas vou estar lá.
But I will be there.

Vais dar um espectáculo fantástico e eu vou estar lá.
You are gonna play an amazing set and I am gonna be there.

E eu vou estar lá.
I'm gonna be there myself.

Eles marcam quando encontram uma boa área para caçar E eu vou estar lá, quando eles forem caçar.
Field this is an area good for hunting, I will be here when they decide to hunt.

E eu vou estar lá para ver.
And I'm gonna be there.

Eu disse que vou estar lá, certo?
I said I'm going to be there, okay?

Vou estar lá, em Phoenix.
I will be there in Phoenix.

Até novembro, vou estar lá mais do que aqui.
I will be there more than here until November.

Vou estar lá à meia-noite.
I will be there at midnight.

Uh, a melhorar, mas eu vou estar lá bem cedo, Segunda de manhã.
Uh, on the mend, but I'm gonna be there bright and early Monday morning.

Vou estar lá a apoiar-te.
I will be there to support you.

Eu vou estar lá contigo.
I'm gonna be there for you.

Vou estar lá o tempo todo.
I will be there the whole time.

Eu vou estar lá contigo.
I'm gonna be there with you.

Vou estar lá quando acordares.
I will be there when you wake up.

Eu vou estar lá para ti, Monty"?
I'm gonna be there for you, Monty"?

Как использовать "vou estar lá" в предложении

Eu também não vou ao europeu e vou estar lá.

Moderna Lapa Retrô – tudo o que acontece na Lapa É claro que vou estar lá!!!!

Terminando a temporada completa, pode ter certeza que eu vou estar lá em cima", disse. "Estou feliz na seleção e no clube também.

Eu provavelmente vou estar lá hoje, Sexta Feira!

Quero que você saiba que eu vou estar lá fora te esperando.

Vou estar lá, no hotel, com uma taça de champagne na mão, com um meio sorriso, a lembrar a noite do ano passado.

Eu, junto com outras blogueiras muito queridas, vou estar lá para muito bate-papo e risadas!

No dia 25/10 vou estar lá participando dessa nova etapa da marca e claro que quero contar com todas vcs!

Escrevo há quase dez anos, imagino que daqui a 10 anos ainda vou estar lá, no blogue, provavelmente a escrever sobre os meus netos.

Quero participar do sorteio do dia 26/11/11 - 98 Beach Running - O BICHO VAI PEGAR E EU VOU ESTAR LÁ!