VOU TER DE USAR на Английском - Английский перевод

• i will have to use
• i'm gonna have to use

Примеры использования Vou ter de usar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou ter de usar essa.
I'm going to use that one.

Por isso, vou ter de usar o teu.
So I will have to use your car.

Vou ter de usar os dedos.
I need to use my fingers.

Estou a ver que vou ter de usar protecção.
I can see I'm gonna have to wear protection.

Vou ter de usar essa.
I'm going to have to use that.

E não posso competir com a carteira dele, vou ter de usar a imaginação.
And I can't really compete with his wallet, so I'm gonna have to use my head.

Vou ter de usar o dedo.
I'm gonna have to use my finger.

Achei que a ameaça de acção legal era suficiente. Mas parece que vou ter de usar os meus poderes de sedução.
I thought the threat of legal action was gonna do it, but it looks like I'm gonna have to employ my considerable powers of seduction.

Vou ter de usar escuta?
Am I going to have to wear a wire?

Então, vou ter de usar o meu.
Well, then I will have to use my own.

Vou ter de usar esse uniforme?
Will I have to wear that uniform?

Sente-se. Vou ter de usar um scanner manual.
I will have to use a hand scanner.

Vou ter de usar os meus explosivos.
I will have to use me explosives.

Escolhe a Mellie, e, lamento muito, Andrew, mas vou ter de usar os meus talentos consideráveis, para te destruir, um pouco de cada vez, pois só dá para fazer isso, só dá para te tirar da fotografia.
Choose Mellie, and I'm sorry, Andrew, but I will have to use my considerable talents to tear you down, brick by brick, because the only way to do this, the only way- to drop you from the ticket.

Vou ter de usar uma coquilha para isto?
SHOULD I WEAR A CUP FOR THIS?

Agora vou ter de usar outra coisa qualquer.
Now I have got to wear something else.

Vou ter de usar o teu telefone.
I will have to borrow your phone if it's okay.

Acho que vou ter de usar o meu num fio ao pescoço.
Guess I will have to wear mine on a chain around my neck.

Vou ter de usar um fato de marinheiro!
I get to wear a sailor's suit!

Bem, então vou ter de usar os toscos dos nossos ferreiros.
Well, then I will have to use our clumsy blacksmith.

E vou ter de usar o dinheiro para o casamento.
And I'm gonna have to use the wedding money.

Vou ter de usar a minha biótica para retê-los!
Ill have to use my biotics to hold eem back!

Vou ter de usar um acesso anterior pelo peito.
We will have to use an anterior approach through the chest.

Vou ter de usar um vestido enorme em que mal consigo respirar e a Lilly vai acompanhada.
I'm wearing this great dress I can't breathe in.- Lilly's got a date.

Vou ter de usar o ultra-som para mapear a mudança, e voltar para o plano pré-operatório.
I'm gonna have to use the ultrasound to map out the shift and then morph it back into the pre-op plan.

Vai ter de usar dois pares de meias.
You will have to wear two pair of socks instead.

Vai ter de usar gesso.
She has to wear a cast.

Todos vão ter de usar barbeadores elétricos a partir de agora!
Everyone has to use an electric razor now!

Com certos tipos vai ter de usar a força.
Look, we have got some guys that you're probably gonna have to use force.

Vão ter de usar os mensageiros como escudos.
You're gonna have to use the messengers as shields.

Как использовать "vou ter de usar" в предложении

De momento vou ter de usar um gravador de DVD's (pioneer 106) como meio de backup enquanto n tenho €€€ para uma tape drive.

Ainda não conversei com ela, apenas lhe dei meu telefone, mas é algo em que eu vou ter de usar a sabedoria do Senhor.

Eu penso que vou ter de usar dentadura quando for velho 10,3 (12) 7.

E que vou ter de usar galochas (simmm).

Como vou ter de usar um vestido de gala em Dezembro e sou muito friorenta, nem me passa pela cabeça não usar collants.

Vou ter de usar as minhas armas de "mãe-sabe-tudo-sobre-mini-fashion-não-questiones".

Sei que vou ter de usar o Hotmail Connector para o Outlook (poderei eventualmente recorrer a uma conta num servidor Exchange).

Vou ter de usar algum repeto para mostrar aqui!

Vou ter de usar vários cartões diferentes?

Na capa, havia um desenho do personagem de Matt Damon em Marte dizendo: "Vou ter de usar a ciência para sair dessa." 6.