ÎL VEŢI AVEA на Английском - Английский перевод

• you will have it
• you will get it

Примеры использования Îl veţi avea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îl veţi avea.
You will get it.

Atunci îl veţi avea.
Then you will have it.

Îl veţi avea.
You will have it.

Probabil e bine, îl veţi avea înapoi în 24 de ore.
He's probably fine, you will have him back in 24 hours.

Îl veţi avea.
You shall have it.

Iar atunci când tabloul este gata, îl veţi avea… dacă doriţi.
And when the painting is done, you may have it if you wish.

Îl veţi avea înapoi.
You will get it back.

Trebuie ales un personaj din istorie, al cărui punct de vedere îl veţi avea.
You must select a character from the history whose point of view you will take.

Îl veţi avea, căpitane.
You will have it, Captain.

Au fost necesari opt ani şi jumătate pentru a ajunge la acest tratat şi la 1 decembrie îl veţi avea.
Eight and a half years it has taken you to get this treaty through, and on 1 December you will have it.

Îl veţi avea, Generale.
You will have it, General.

Vreau să spun, îl veţi avea în treizeci de minute, domnule.
I mean, I will have it for you in 30 minutes, sir.

Îl veţi avea într-o zi.
You will have him one day.

Într-o oră îl veţi avea pe dragul dvs Varlam înapoi, întreg şi nevătămat.
In an hour you will have your dear Varlam back safe and sound.

Îl veţi avea într-o oră.
You will have it in an hour.

Îl veţi avea în mod necondiţionat!
You will have it unconditionally!

Îl veţi avea în seara asta, Amirale.
You will have it tonight, Admiral.

Îl veţi avea pe birou mâine la prima oră.
You will have it in the morning.

Îl veţi avea înapoi şi noi vom fi distruşi.
You will have him back and we will be destroyed.

Da. Îl veţi avea mâine. Acum pune-mi soţia la telefon.
Yes, You will have it tomorrow, Now put my wife back.

Îi veţi avea mâine.
You will have it tomorrow.

Le veţi avea, dle senator.
You will have it, Senator.

Atunci le veţi avea.
Then you shall have it.

Le veţi avea.
You will have it.

Le veţi avea înapoi, nu vă faceţi griji.
You will get them back, don't worry.

Restul îi veţi avea mâine.
I will have the rest tomorrow.

Pregătiţi-vă de o dezamăgire, pentru că nu-l veţi avea.
Get set for disappointment, because you're not gonna get him.

Aţi venit pentru nişte răspunsuri. Le veţi avea.
You came for answers. We will get to them.

Le pot pune pe un stick, să le trimit printr-un mesaj şi le veţi avea într-o oră.
I can put them on a flash-drive, message it over, you will have it in a hour.

Îi veţi avea şi probabil, mult mai mult, amândoi, dacă doriţi să participaţi la micul nostru concurs amical.
You shall have it and perhaps much more, both of you, if you would like to enter our friendly little contest.