Примеры использования Îmi eşti dator на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îmi eşti dator c-o bere.
You owe me a pint.Dar acum îmi eşti dator.
But now you owe me.Îmi eşti dator o moarte.
You owe me a death.Hei, Nick, îmi eşti dator.
Hey, Nick, you owe me.Îmi eşti dator c-o sută!
You owe me a hundy!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ţi-e dator
Nu uita că îmi eşti dator.
What about you owe me one?Îmi eşti dator Gardiner.
You owe me, Gardiner.Se pare că îmi eşti dator.
So… looks like you're in my debt.Îmi eşti dator un avion.
You owe me an airplane.Suedezule, îmi eşti dator un dolar.
Swede, you owe me a buck.Îmi eşti dator măcar cu asta.
You owe me at least that.Hei, prietene, nu uita că îmi eşti dator.
Hey, amigo don't forget, you owe me.Şi îmi eşti dator, Nick.
And you owe me, Nick.Ţi-am vândut iarbă iar acum îmi eşti dator.
I sold Păi, îmi eşti dator, Hanisey.
Well, you owe me, Hanisey.Pentru că m-ai gazat, şi acum îmi eşti dator.
Because Îmi eşti dator pentru două luni!
You owe me for two months!Da, dar vezi tu… îmi eşti dator cu 11.
Yeah, but Îmi eşti dator pentru cealaltă.
You owe me for the other one.Faţă de şobolan, îmi eşti dator 84.000 de troni!
Rat-face! You owe me 84,000 thrones!Îmi eşti dator pentru două săptămâni!
You owe me for two weeks!Unu-trei-doi, îmi eşti dator o ladă de scotch.
One-three-two, you owe me a case of primo Scotch.Îmi eşti dator ceva în schimb.
You owe me something in exchange.Monty, îmi eşti dator şi ştii asta.
Monty, you owe me and Îmi eşti dator pentru trei săptămâni.
You owe me for three weeks.Acum îmi eşti dator cu ceva, nu-i aşa?
You owe me something now, don't Îmi eşti dator, şi nu o să uit.
You owe me and I won't forget it.Îmi eşti dator restul poveştii.
You owe me the rest of the story.Îmi eşti dator un câine nou, Worzel.
You owe me a new dog, Worzel.Îmi eşti dator scuze, un tip mic.
You owe me an apology, little guy.
