Примеры использования Îmi va da на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Colonelul îmi va da hârtiile.
The colonel will give me the papers.Nu ai idee ce satisfacţie îmi va da asta.
You have no idea the pleasure this will give me.Dumnezeu îmi va da atunci putere!”!
God will give me strength then!Să sperăm că Bob îmi va da Idolul.
Our only prayer is if bob would give me the idol.Ceva ce îmi va da multă putere.
Something that will give me great power.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
îţi daudau seama
să dau seama
îţi voi dada vina
îţi dăda drumul
da în judecată
să dai vina
dați click
Больше
Использование с наречиями
dat afară
dați clic
doar dăspune dada înapoi
atunci dăacum dăas daimi dadat afara
Больше
Использование с глаголами
încerc să daudispus să deapoti să daivoiam să daurefuză să deaîncerci să daiîncepe să deadoresc să deaplace să daucontinuă să dea
Больше
Desigur, dacă judecătorul îmi va da 11 zile.
Sure, if the judge will give me 11 days.Asta îmi va da posibilitatea de a citi.
That will give me a chance to read.Acest criptograf îmi va da răspunsul.
That cryptograph is gonna give me the answer.Mama îmi va da unul din rinichii ei.
Mamas gonna give me one of her kidneys.Să te iau în brate îmi va da viata din nou.
Taking you in my arms, will give me life again.Cine îmi va da ce vreau pentru asta?
Who will give me what for this?Şi dacă le fac, îmi va da 5 dolari.
And if I could do them, he would give me a 5 dollar bill.Asta îmi va da o scuză să te revăd.
It will give me an excuse to see you again.Am crezut că Golul îmi va da putere.
Thought the Hollow was gonna give me all sorts of power.Dar îmi va da ceva de făcut în Oslo.
But that will give me something to do in Oslo.Carmen, ţi-am spus că Dumnezeu îmi va da o slujbă.
Carmen, I told you, God would give me a job.Asta îmi va da o şansă să te văd din nou.
It will give me a chance to see уou again.Ceva ciudat se întâmplă, îmi va da o indicaţie.
Anything strange going on, it will give me a reading.Si el îmi va da doar asa 1 milion de dolari?
And he's just gonna give me $1 million?Poate tipul de la spălătorie îmi va da banii înapoi.
Maybe that dry-Cleaner dude Will give me a refund.Asta îmi va da timp să mai iau alt şofer.
That will give me time to get another driver.Durant zice că doar aşa îmi va da locul ăsta.
Durant says it's the only way he will let me have this place.Aku îmi va da orice odată ce aude veştile.
Aku will give me anything once he hears the news.Când mă voi întoarce,Genevieve îmi va da răspunsul.
When I return,Geneviève will give me her answer.Tot acest praf îmi va da un atac de astm.
All this dust is giving me an asthma attack.Nu-mi amintesc cu exactitate, darînţelegerea a fost că el îmi va da.
I don't remember exactly, butthe deal was, he was gonna give me.Un somn bun îmi va da o perspectivă.
A good night's sleep will give me some perspective.Asta îmi va da 22 ore să-l localizez pe Terragamo.
That will give me 22 hours to locate Terragamo.Ştii ce a zis Santo? Îmi va da atât cât pot vinde.
You know, Santo said… he's gonna give me as much as I can sell.Tipul îmi va da probabil o sută de dolari pe asta.
The guy's probably gonna give me a hundred bucks for this.
