ÎMPODOBESC на Английском - Английский перевод

• adorn
• decorate
• adorning
• decorating
• embellishing

Примеры использования Împodobesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Împodobesc camerele".
Furnish the rooms.".

Ornamentele mayașe împodobesc rolele.
Tthe Mayan ornaments furnish the reels.

Ei îl împodobesc cu argint şi cu aur;
They deck it with silver and with gold;

Satin crom și luciu insertii negre împodobesc set.
Satin chrome and gloss black inserts adorn the set.

Am împodobesc toata lumea cu ei astăzi.
I have adorn everyone with them today.

Este pentru perdele împodobesc cort de nuntă.
It's for the curtains adorning the wedding tent.

Flori împodobesc şi însufleţi casa noastră.
Flowers adorn and enliven our house.

De-a lungul verii, inflorescențe împodobesc anuale.
Throughout the summer, inflorescences adorn annuals.

Împodobesc umeri cu firul sacru pe ele.
Your shoulders adorn the sacred thread on them.".

Este de dorit adăugarea colorate împodobesc elemente.
Addition of the colourful decorating elements is desirable.

Împodobesc orice casa- un candelabru pentru bucătărie.
Adorn any home- a chandelier for the kitchen.

Foarte adesea conurile împodobesc casa înainte de Anul Nou.
Very often cones adorn the house before the New Year.

Împodobesc de boot cu varietatea de tatuaje și jucării.
Adorn the boot with the variety of tattoos and toys.

Perne de diferite forme şi mărimi împodobesc orice încăpere.
Cushions of different shapes and sizes adorn any room.

Ei împodobesc camera cu ei, și este grijă meticuloasă.
They adorn the room with them, and is meticulous care.

Păpuși nu sunt proiectate pentru jocuri și împodobesc interior.
Dolls are not designed for gaming and adorn the interior.

Buclele lungi împodobesc fata, dar necesită îngrijire atentă.
Long curls adorn the girl, but require careful care.

Cornișele forjate și lambrechinele împodobesc peisajul ferestrei.
Forged cornices and lambrequins adorn the window landscape.

Frunze pestriț împodobesc grădina nu este mai rău decât culorile.
Variegated leaves adorn the garden is not worse than colors.

Multe articole vin cu perne decorative care împodobesc mobila.
Many items come with decorative pillows that adorn the furniture.

Numele lor împodobesc multe dintre clădiri proeminente campusul lui.
Their names adorn many of the campus's prominent buildings.

Determinați stilul, coafura și culoarea părului care vă împodobesc.
Determine your style, hairstyle and hair color that adorn you.

Astfel de"ghivece de flori" împodobesc slide-uri alpine și alte paturi.
Such"flowerpots" adorn the alpine slides and other beds.

Ele împodobesc grădinile și paturile de flori până la sfârșitul toamnei.
They adorn the gardens and flower beds until late autumn.

Acestea își prăjesc victimele și împodobesc zona cu rămășițele lor.
These roast their victims and festoon the area with their remains.

Împodobesc capacul cu stele care demonstrează numele fiecărui instructor.
Adorn the cover with stars demonstrating every instructor's name.

Dar, faptul că cicatrici împodobesc femeile sunt de acord, probabil, totul.
But the fact that scars adorn women agree, perhaps, everything.

Romantic tinere doamne se potrivesc tot felul de modele florale care împodobesc unghiile.
Romantic young ladies suit the various flower patterns decorating nails.

Ei îşi împodobesc sărmanele lor trupuri muritoare, şi apoi se uită la ei înşişi cu satisfacţie şi plăcere.
They decorate their poor mortal bodies, and then look upon themselves with satisfaction and pleasure.

Porțile orașului, construite în anul 1113, împodobesc trecerea pe această stradă.
Town gate, built in 1113, decorate the passageway to the street.