ÎMPRUMUTĂM на Английском - Английский перевод

• borrow
• loan
• lend
• borrowing

Примеры использования Împrumutăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Împrumutăm bani.
Money Loaned.

Am putea s-o împrumutăm.
We could borrow it.

Împrumutăm un film.
Rent a movie.

A trebuit s-o împrumutăm.
We had to borrow it.

Nu împrumutăm bani.
No borrowing money.

Ne-a lăsat s-o împrumutăm.
He let us borrow it.

Împrumutăm mai mulţi bani.
Borrow more money.

Noi nu furăm, noi împrumutăm.
No. We don't steal, we borrow.

Le împrumutăm pe ale ei.
We will borrow hers.

Nu furăm, doar împrumutăm.
We're not stealing, just borrowing.

Atunci împrumutăm o maşină.
So we borrow a car.

Poate c-ar trebui să Ie împrumutăm.
Maybe we should borrow them.

Noi împrumutăm de la oameni.
We borrow from human beans.

Ei bine, într-un fel împrumutăm locul.
Well, sort of borrowing the place.

Împrumutăm unul de la celălalt.
We borrow from each other.

Te superi dacă împrumutăm scaunele rămase?
Do you mind if we borrow the rest of these chairs?

Împrumutăm pluta de la tine.
We're loaning' the raft off you.

Sper că nu te superi dacă ne împrumutăm ea pentru o vreme.
Hope you don't mind if we borrow her for a while.

Împrumutăm sume enorme.
We're borrowing enormous enormous sums.

NATURĂ. Noi o respectăm și doar împrumutăm ingredientele.
NATURE. We pay her respect, and borrow ingredients.

Îl împrumutăm de la copiii noștri.
We borrow it from our children.

Între timp, suntem prietenoşi, îl ajutăm, îi împrumutăm catârul.
Meanwhile, act friendly, help him out, lend him my mule.

Noi îl împrumutăm de la copiiii nostri.
We are borrowing it from our children.

Au plecat, nu se vor supăra dacă le împrumutăm vieţile pentru o vreme.
They have left. So they won't mind us borrowing their lives for a while.

Le împrumutăm doar pentru câteva ore.
We only need to borrow them for a couple of hours.

La toţi banii pe care-i face, ne împrumutăm ca să plătim impozitele.
All the dough she makes, we still had to borrow to pay the income tax.

Împrumutăm un film şi cumpărăm nişte popcorn?
Shall we rent a movie and get some popcorn?

Nu moștenim pământul de la strămoși, ci îl împrumutăm de la copiii noștri.
We do not inherit the Earth from our ancestors; we borrow it from our children.

Când împrumutăm lucruri, le ducem înapoi.
When we borrow things, we put them back.

Dacă-i garantăm 5 cenţi la jumătatea de kilogram… şi-i împrumutăm seminţele, pune fasole.
If we can guarantee him 5 cents a pound and make him a seed loan he will plant beans.