Примеры использования Înşela на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te poţi înşela.
You could be wrong.Nu pot înşela pe nimeni.
I can't cheat on anyone.Pot ochii înşela?
Can eyes deceive?Mă va înşela cu sau fără mine.
He will cheat with or without me.Nu mă pot înşela.
I cannot be mistaken.Nu vei înşela juriul.
You won't fool a jury.Ne-am putea înşela.
We may be mistaken.Şi vor înşela pe oameni.
And shall deceive many.Te-ai putea înşela.
You could be wrong.Nu poţi înşela fizica, Erich.
Can't cheat physics, erich.Tata se poate înşela.
Dad could be wrong.Nu poţi înşela un om onest".
You can't fool an honest man".'.Te-ai putea înşela.
You could be mistaken.Şi vei înşela şi vei minţi.
And you will cheat, and you will lie.De ce te-aş înşela?
Why would I cheat you?Nu poţi înşela o persoană moartă.
You can't cheat on a dead person.Dar mă pot înşela.
But I could be mistaken.Nu se pot înşela un miliard de chinezi.
A billion Chinese can't be wrong.Doctorii se pot înşela.
Doctors can be wrong.Nu poţi înşela procesul de îmbătrânire.
You can't cheat the aging process.Profilele se pot înşela.
Profiles can be wrong.Asta îi va înşela doar câteva minute.
That will deceive them only for a few minutes.Şi pe mulţi vor înşela.
And shall deceive many.Dar nu poţi înşela moartea.
But you can't cheat death.Manţev nu s-a putut înşela.".
Mantsev couldn't be mistaken.Nu, nu te-aş înşela niciodată.
No, I would never cheat you.Ştii, Părinte, mă pot înşela.
You know, Father, I could be wrong.Nimeni nu-l poate înşela pe D-zeu.
Nobody can fool God.Ţi-am zis că ne vor înşela.
I told you they would double-cross us.Nimeni nu se va înşela vreodată.
No one will ever be mistaken.
