ÎNŢELEGĂTOR на Английском - Английский перевод

• sympathetic
• reasonable
• supportive
• understanding
• an understanding
• empathetic
• understand

Примеры использования Înţelegător на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Fii înţelegător.
Do be reasonable.

Cred că este înţelegător.
I think it's reasonable.

Fii înţelegător, Al.
Be reasonable, Al.

A fost foarte înţelegător.
He was very sympathetic.

Înţelegător, sensibil.
Empathetic, sensitive.

Al, fii înţelegător.
Al, be reasonable.

Nu fără un soţ înţelegător.
Not without an understanding husband.

Fii înţelegător cu fratele tău.
Be sympathetic to your brother.

O să fiu înţelegător.
I will be supportive.

Nu şi pe a mea. Soţul meu e foarte înţelegător.
Not mine. my husband is very supportive.

Fi un pic înţelegător.
Be a little more supportive.

Am încercat să fiu generos şi înţelegător.
I have tried to be generous and understanding.

Am fost înţelegător, dră Lockhart.
I was sympathetic, ma'am, Miss Lockhart.

Juriul ar fi mai înţelegător.
Jury's more sympathetic.

Fii mai înţelegător cu documentarul lui.
Be more supportive of his documentary.

Sunt foarte înţelegător.
I'm very sympathetic.

Şi îţi mulţumesc că ai fost atât de înţelegător.
And thank you for being so understanding.

Te rog, nu fi înţelegător.
Please don't be understanding.

Sunt înţelegător, dar am mâinile legate de lege.
I'm sympathetic, but I'm bound by the law.

Absolut, foarte înţelegător.
Absolutely, very supportive.

Max, fi înţelegător, avem un buget limitat.
Max, be reasonable. We're working on a limited budget.

Era fermecător, înţelegător.
He was charming, sympathetic.

Era foarte înţelegător faţă de scamatoriile pe care le făceam.
He was very supportive of my magic when I was a kid.

Domnule Siegel, fiţi înţelegător.
Mr. Siegel, be reasonable.

Da, şi sunt înţelegător, dar nu pot.
Yes, and… and I'm sympathetic, but I can't.

Sunt un bărbat tolerant, înţelegător.
I am a tolerant man, understand.

Doar să fii înţelegător, atâta tot.
I only want you to be reasonable, that's all.

Totdeauna am vrut să fiu înţelegător.
I always figured on being reasonable.

Încerc să fiu înţelegător în munca mea.
I try to be understanding in my job.

Şi la început, am fost foarte înţelegător.
And at first, I was completely sympathetic.