ÎNCĂ AR на Английском - Английский перевод

• would still

Примеры использования Încă ar на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Încă ar fi de ajuns.
Still might be enough.

Şi Anglia încă ar fi credincioasă.
And England would still be faithful.

Încă ar fi în viaţă.
She might still be alive.

Ceea ce înseamnă că încă ar avea-o.
Which means he would still have it.

Încă ar fi aici.
Then they would still be here.

Poate fratele meu încă ar fi în viaţă.
Maybe my brother would still be alive.

Ea încă ar spune"da".
She still would say"yes,".

Iar Jessica Masters încă ar fi în viaţă.
And Jessica Masters would still be alive.

Încă ar fi fost cu noi, Ianto.
He would still be here- Ianto.

Allison Monroe încă ar fi fost ucis.
Allison Monroe still would have been killed.

Încă ar fi concurat, dacă nu eram eu.
He would still be racing if it wasn't for me.

Kate pe care o cunoşteam eu încă ar fi în viaţă.
The Kate I knew would still be alive.

Dar încă ar fi fost un"nu".
But it still would have been a"No.".

Astfel, Jenna şi Devin încă ar fii în viaţă.
That way Jenna and Devin would still be alive.

Cathy încă ar fi trăit acum dacă nu erai tu.
Cathy would still be alive if it wasn't for you.

Dacă n-ai fi intervenit, mama încă ar fi în viaţă.
If you hadn't interfered, Mom would still be alive.

Cred că încă ar fi numit-o închide.
I think she still would have called it quits.

Dacă nu ar fi fost dl. Beck ea încă ar fi fost aici.
If it wasn't for Mr Beck she would still be here.

O jumătate încă ar fi una din cele mai mari ferme.
One half would still be one of the biggest farms.

Fără războiul ăsta rău… Încă ar fi fost aici, cu noi.
Without this evil war… he would still be with us.

Încă ar fi fost bine s-o aud de la tine.
It still would have been good to hear it from you.

Dacă nu ai fi fost tu el încă ar fi fost în viaţă!
If it hadn't been for you, he would still be alive!

Dar eu încă ar dori să vorbesc cu tine despre soţul tău târziu.
But I still would like to speak to you about your late husband.

Dacă nu aş fi fost eu, încă ar fi o breşă de securitate.
If it hadn't been for me, there would still be a security breach.

Încă ar merge, dacă nu ţi-ai fi lovit maşina de ea.
It would still work if you wouldn't have gotten your car into it..

Dacă ar putea, încă ar călători cu vaporul cu aburi.
He… if he could, he would still travel by steamship.

Dacă dumneavoastră aţi fi rămas acasă, ei încă ar fi fost în viaţă.
If you would stayed at home, they would still be alive.

Fără mine, încă ar fi pe plajă, căutând valuri periculoase.
Without me, he would still be on the beach looking for gnarly waves.

Încă ar fi treaba ta dacă ai fi dat măcar jumătate din ceea ce poţi.
It would still be your job if you put up half a fight.

Vechiul Charlie Brown încă ar sta în pat cu durere de burtă.
The old Charlie Brown would still be lying in bed with a stomachache.