Примеры использования Încălcare на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Încălcare unică.
Single infringement.Ești în încălcare.
You're in violation.În încălcare a o.a.
In violation of o.a.Bătălia de la încălcare.
The Battle of the Infringement.Încălcare protocol.
Violation of protocol.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o încălcare gravă
încălcări grave
presupusa încălcareo încălcare flagrantă
o încălcare clară
pretinsa încălcarecele mai grave încălcărio presupusă încălcareo posibilă încălcareposibile încălcări
Больше
Использование с глаголами
reprezintă o încălcareconstituie o încălcareexistă o încălcareconsiderată o încălcareîncălcările comise
amenzi pentru încălcarearezultă din orice încălcareexistă încălcăriîncălcările menționate
rezultă din încălcarea
Больше
Использование с существительными
încălcări ale drepturilor
o încălcare a articolului
caz de încălcareo încălcare a legii
o încălcare a securității
încălcarea de trafic
încălcări ale legii
urmare a încălcăriio încălcare a dreptului
o încălcare a contractului
Больше
Aviz de autor Încălcare.
Notice of Copyright Infringement.Încălcare a contractului.
Breach of contract.Notificare încălcare securitate.
Security Breach Notification.Încălcare a securităţii în sector 5.
Security breach in sector 5.Coordonare și reacție încălcare.
Coordination and reaction violation.Hull încălcare securizat.
Hull breach secured.Există modalităţi de încălcare a contractelor.
There are ways of breaking these contracts.Încălcare a sistemului cardiovascular;
Violations of cardiovascular system;Aceasta este absolut încălcare a clientului meu.
This is absolute violation of my client.Orice încălcare a unui pact de neagresiune.
Any breach of a pact of non-aggression.Cumpărare Winstrol în Germania necesită încălcare a legii.
Buying Winstrol in Germany requires breaking the law.Atenție… încălcare a securității.
Attention… security breach.Utilizarea ilegală a website-ului sau o altă încălcare a termenilor acestuia;
Unlawful use of the Website or otherwise violating the terms hereof;Cazurile de încălcare a drepturilor fundamentale.
Violations of fundamental rights.Nimeni nu pune la îndoială abilităţile.Este doar o chestiune de încălcare a regulilor.
No one's questionning ability here,just a minor matter of breaking the rules.În încălcare a tratatelor cu mai multe guverne.
In violation of treaties with several governments.Recurs extraordinar încălcare procedurală 20 d. 471.
Extraordinary appeal procedural violation 20 d. 471.Încălcare a transportului de copii- până la 200 de euro;
Violations of children transportation regulations- up to 200 Euro;La câteva zile după încălcare spaţiului aerian a capitalei.
Days after the breach of capital airspace.Încălcare repetată de natură similară, această sumă este dublat.
Repeated violation of a similar nature, this amount is doubled.Să sancționeze orice încălcare a prezentului regulament.;
To penalize any infringements of this Regulation;Orice încălcare a acestor parametri va fi fatală pentru noi".
Any breach of these parameters would be fatal for us.".Mi-am petrecut fiecare zi, de luni de zile de mers pe jos acest perimetru,căutarea unor semn de încălcare.
I have spent every day for months walking this perimeter,looking for some sign of encroachment.COM caz de încălcare făcută sau găsită folosind magazinul;
COM case of violation done or found using store;Doamnă secretar, la aproximativ 0800 oră, ora locală,ambasada noastră din Yemen ajuns sub încălcare greu de o mulțime de protestatari înarmați.
Madam Secretary, at approximately 0800 hours, local time,our embassy in Yemen came under heavy encroachment by a crowd of armed protestors.
