ÎNCĂPEA на Английском - Английский перевод

• fit
• get

Примеры использования Încăpea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va încăpea.
He will fit.

Nu cred că va încăpea.
I don't think it's gonna fit.

Va încăpea?
Will she fit?

Trabucurile preferate vor încăpea.
Favorite cigars will fit.

Nu, va încăpea.
No, no, it will fit.

Ar încăpea în clădire?
Would it fill the building?

Nu voi încăpea.
I won't fit.

Nu pot încăpea în nici una din rochiile mele noi.
I can't fit into any of my new dresses.

Abia am putut încăpea sub el.
I could barely get under it.

Îmi încăpea toată casa în două camere din casa aia.
You could fit my whole house in two rooms in that house.

Ar putea încăpea acolo.
It could fit in there.

Ţi-am spus că cel mic va încăpea pe tine.
Told you that small would fit.

Nu putem încăpea toţi aici!
We can't all fit in here!

Oricum nu cred că aş încăpea acolo.
I don't think I would fit under there anyway.

Nu va încăpea în tomograf.
He's not gonna fit in a CT.

Locul ăsta. Locul ăsta ar putea încăpea în baia mea.
This place could fit in my bathroom.

Nu vom încăpea pe acolo.
We will never fit through there.

Factorul formă compactă, dispozitivul poate încăpea în orice buzunar.
Compact form factor, the device can fit into any pocket.

Ea nu poate încăpea în aceste acum.
She can't fit into these now.

Nu ştiu dacă o să mai pot încăpea în acel costum.
I do not know if i can still get into the costume.

Nu putem încăpea toţi pe bicicletă.
We can't all fit on that bike.

Câţi oameni pot încăpea într-o barcă?"?
How many people can you fit in a boat?

Cum vom încăpea toţi pe o barjă?
How will all of us fit on a barge?

Câţi oameni pot încăpea într-un lift?
How many people can you fit in an elevator?

Nu putem încăpea toţi în canalizări.
We can't fit all in the sewers.

Pentru că încăpea în cuşcă.
Because she fit in the cage.

Cum vom încăpea prin câteva gauri mici?
How are we going to fit through a few small holes?

Câte minuni pot încăpea într-o peşteră?
How many wonders can one cavern hold?

Acum 4 luni încăpea într-o cutie de pantofi.
Four months ago, he could fit in a shoebox.

De abia dacă vom încăpea cu toţii în buncăr.
Bunker will barely fit all of us.