Примеры использования Încerc sa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Încerc sa te ajut.
I'm trying to help.Dar, Richie, ce încerc sa--.
But, Richie, what I'm trying to.Încerc sa schimbare.
I'm trying to change.Depinde ce încerc sa deschid.
Depends on what I am trying to open.Încerc sa te ajut.
I am trying to help you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puteţi încercapoţi încercaziegler a încercatoamenii încearcătoată lumea încearcăposibilitatea de a încercaguvernul a încercatani încercândtimp încercândoamenii au încercat
Больше
Использование с наречиями
doar încearcăîncă încercîncercat vreodată
încercat deja
acum încearcăapoi încercațicând încercațiîncerca doar
mai încearcăîntotdeauna încearcă
Больше
Использование с глаголами
încerc să fac
încearcă să omoare
încearcă să spună
încearcă să găsească
încerc să ajut
încearcă să ajute
încearcă să scape
încerc să salvez
încearcă să mă omoare
încearcă să protejeze
Больше
Trebuia sa încerc sa te înteleg.
I should have tried to understand you.Încerc sa fi grav.
I'm trying to be serious.Pai, de fapt chiar încerc sa scriu scenarii.
Well, I am trying to actually write screenplays.Încerc sa te salvez.
I am trying to save you.Asta nu e amuzant.- încerc sa lumineze starea de spirit, amice.
That's not funny.- Just trying to lighten the mood, mate.Încerc sa te seduc.
I'm trying to seduce you.Deci, aceasta nevoie de cucerire,știi, Încerc sa dețina lucruri care nu sunt menite sa fie owned--.
So, this need for conquest,you know, tryin' to own things that aren't meant to be owned--.Încerc sa salvez vieti.
I'm trying to save lives.Fato, încerc sa ascult!
Girl, I'm trying to listen!Încerc sa-mi fac treaba.
Just trying to do my job.Asta încerc sa spun.
That's what I'm trying to say.Încerc sa te ajut aici.
I'm trying to help you here.Maiorule, încerc sa evit un dezastru.
Major, I am trying to avoid a disaster.Încerc sa te ajut, Joe.
I'm trying to help you, Joe.Am fost jus"Încerc sa să nu mai bitchin dvs.".
I was jus' tryin' to get you to stop your bitchin'.Încerc sa te ajut, Brax.
I'm trying to help you, Brax.A trebuit sa încerc sa-i salvez coama, sa-i salvez coama.
I ought to have tried to save her mane, To save her mane.Încerc sa te fac bărbat!
I'm trying to make you a man!Nu, încerc sa-mi dau seama.
No, I'm trying to figure it out.Încerc sa te ajut, Julio.
I'm trying to help you, Julio.Rick, încerc sa-ti spun ceva.
Rick, I'm trying to tell you something.Încerc sa explic ceva.
I'm trying to explain him something.Holly, încerc sa lucrez aici, bine?
Holly, I am trying to work here, okay?Încerc sa te ajut, Mr McCabe.
I'm trying to help you, Mr McCabe.Richie, încerc sa desfasor o afacere aici.
Richie, I am trying to run a business here.
