Примеры использования Încercam на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie sa încercam.
We gotta try.Sa încercam Belgia.
Let's try Belgium.Nu putem menţine zborul, încercam să ajungem la apă.
Cannot maintain flight, attempting to make feet wet.Încercam să-l salvez!
Trying to save him!Păi, eu încercam să dorm.
Well, I was trying to sleep.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puteţi încercapoţi încercaziegler a încercatoamenii încearcătoată lumea încearcăposibilitatea de a încercaguvernul a încercatani încercândtimp încercândoamenii au încercat
Больше
Использование с наречиями
doar încearcăîncă încercîncercat vreodată
încercat deja
acum încearcăapoi încercațicând încercațiîncerca doar
mai încearcăîntotdeauna încearcă
Больше
Использование с глаголами
încerc să fac
încearcă să omoare
încearcă să spună
încearcă să găsească
încerc să ajut
încearcă să ajute
încearcă să scape
încerc să salvez
încearcă să mă omoare
încearcă să protejeze
Больше
Încercam ceva aici.
Trying something here.Am fost doar încercam să o protejeze.
I was just tryin' to protect her.Încercam să-I ajut!
I was trying to help them!Fiindcă eu încercam să-i controlez viaţa.
Me trying to control his life.Încercam să îI ajut.
I was trying to help him.Greșeala mea a fost încercam N' A păstra parohiale chestiune.
My mistake was tryin' to keep the matter parochial.Încercam să fiu prietenos.
Just being friendly.Făceam curat în podul casei, nu încercam imposibilul.
I was cleaning out the attic, not attempting the impossible.Păi, încercam amândouă.
Well, try both.Încercam să fiu prietenoasă.
Just being friendly.Toţi facem acelaşi lucru, încercam să împărţim ceva cu altă fiinţă umană.
We"re all doing the same thing, attempting to share something with another human being.Încercam să ajut numai.
I was just trying to help.Eu… chiar încercam să te protejez.
I really was trying to protect you.Încercam să iau iniţiativa.
Just taking initiative.Ştiţi, încercam să mă conving, aşa că apoi….
You know, I was trying to convince myself, so then….Încercam să ne găsim pisica.
Tryin' to find our cat.Eu încercam să te ucid.
I was trying to kill you.Încercam să salvez pe cineva.
Trying to save someone.Sa încercam urmatorul port.
Let's try the next port.Încercam să fac conversaţie.
Just making conversation.Noi încercam, dar, stii, uneori-.
We try to, but, you know, sometimes--.Încercam doar să supravieţuim.
We'rejust tryin' to survive.Nimic… uh, încercam să fie frumos și ea speriată.
Nothing… uh, I was tryin' to be nice and she freaked out.Încercam să îndeplinim ordinul, dar.
Attempting to comply, but.Încercam să mă salvez pe mine însumi.
I was trying to save myself.
