ÎNCETEZ на Английском - Английский перевод

• i stop
• i cease
• i stopped

Примеры использования Încetez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Încetez să exist.
I cease to exist.

Bine, de acord, încetez.
Okay, I will stop.

Eu încetez să exist.
I cease to exist.

Ce se întâmplă dacă încetez să-l folosesc?
What happens if I stop using it?

Eu încetez chiar acum.
I stop right now.

Fă-ţi rost de o prietenă şi încetez.
Get a girlfriend and I will stop doing this.

Încetez resuscitarea.
Stopping compressions.

De ce naiba nu încetez să mă gândesc la ea?
Why the hell can't I stop thinking about her?

Încetez din viaţă, cred.
Ceasing to exist, I think.

Da, dar e ilegal, iar eu încetez din acest moment.
Yes, but it's illegal, and I'm stopping right now.

Şi încetez să îmi fac griji de ei?
And stop worrying about them?

Dar în afara uşilor acestora încetez să fiu un terapeut.
But outside these doors I would cease to be a therapist.

Dacă încetez să înot mor.
I stop swimming and die.

Ai vreo idee ce se întâmplă dacă încetez să-ţi mai port de grijă? Da?
Do you know what would happen if I stopped watching your back?

Dacă încetez să încerc să fug.
If I stopped trying to run.

Încetez orice operaţiune ofensivă.
I am ceasing all offensive operations.

Începând de azi, încetez să dau sfaturi în orice chestiune!
As from today, I cease to give advice on any subject!

Încetez când îmi spui unde e Damien.
This ends when you tell me where Damien is.

Când eu sunt trist, încetez a fi trist şi devin minunat în schimb.
When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story.

Încetez sa mai respir si voi trai totusi câteva momente.
Stop breathing and I will still have a few moments to live.

Mie da. Încetez chiar acum.
I do. I stop right now.

Nu încetez să mă gândesc la bietul Joe.
I can't stop thinking about poor Joe.

Dacă încetez cu aia, atunci ce?
If I stop doing that, then what?

Nu încetez să mă gândesc la acel bărbat.
I can't stop thinking about that man.

Chiar dacă încetez cu ironiile, asta nu va vindeca rănile, mamă.
Stopping the taunts, won't heal the wounds, Mum.

Eu încetez cu vorba, dacă tu stai locului.
I will stop pacing if you stop doodling.

Aşa că îmi încetez activitatea, îmi încui apartamentul şi plec la Soci.
O i shall cease my activities, lock up my flat, and go to ochi.

Îmi încetez activitatea. Ies din sistem. Îmi scot ecusonul.
I stop working, I get it out of my system.

Eu nu încetez niciodată să joc jocul.
I never stop playing this game.

Dacă încetez cu vorba, tot va trebui s-o fac?
If I stop talking, do I still have to?