ÎNDRAGOSTIT на Английском - Английский перевод

• fallen
• love
• enamoured

Примеры использования Îndragostit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt îndragostit.
I am enamoured.

Nu voiam sa stie nimeni ca m-am îndragostit de tine.
I don't want anyone to know that I have fallen for you.

Sunt îndragostit de tine.
I'm in love with you.

Fu, prefa-te ca esti îndragostit de mine.
Fu, pretend to be enamoured by me.

M-am îndragostit de tine.
I have fallen for you.

Ce-ai auzit. Sa te amagesti neîncetat ca nu esti îndragostit trebuie sa fie istovitor, nu-i asa?
Well, you lie continuously to… convince yourself that it's not love… must be exhausting, no?

Este îndragostit de Meg.
He's in love with Meg.

Am vrut sa-l vad pe tata înainte, sa vad cum a fost în luna de miere,- sa vad cum arata un barbat îndragostit.- De ce nu arunci o privire în oglinda, Chuck?
I wanted to catch my dad before i left, see how the honeymoon went, catch a glimpse of a man in love. well, why don't you just take a look in the mirror, chuck?

Sunt îndragostit de Rita.
I'm in love with Rita.

Numai când sunt îndragostit, doamna Wang!
Only when I'm in love, Mrs. Wang!

Eu, îndragostit de Vilma?
Me in love with Vilma?

Acum esti îndragostit de ea!
Now you're in love with her!

E îndragostit de ea sau e doar o iubire trecatoare?
Is he in love with her, or is this merely a transitory amour?

Înca esti îndragostit de ea?
Are you still in love with her?

E îndragostit de Charlie.
He's in love with Charlie.

Adrianna s-a îndragostit de mine.
Look, Adrianna just fell for me.

M-am îndragostit înainte şi mă aştept să se întâmple din nou.
I have fallen in love before and I expect that I will again.

Pentru ca esti îndragostit de sotia sa.
Because you're in love with his wife.

Sunt îndragostit de altcineva.
I'm in love with someone else.

Doar nu te-ai îndragostit de el, Helen?
You haven't fallen in love with him, have you?

Eram îndragostit de tine, annie.
I was in love with you, annie.

Puteti împinge în apa un om îndragostit… dar nu puteti sa-I urcati pe cal.
You can lead a man in love to water… but you gotta drag him to horse around.

Sunt îndragostit de Anne.
I'm in love with Anne.

Esti îndragostit de mine?
Are you in love with me?

Esti îndragostit de Flora.
You're in love with Flora.

Te-ai îndragostit de Alfred!
You're in love with Alfred!

M-am îndragostit de tine.
I have fallen in love with you.

Te-ai îndragostit de ea.
You have fallen in love with her.

Te-ai îndragostit de menajera!
You have fallen for the maid!

Evil s-a îndragostit, a avut un fiu.
Evil has fallen, had a son.