ÎNSEMNA на Английском - Английский перевод

• mean
• be
• imply
• signify
• then
• meant
• means
• was
• meaning
• is
• signified

Примеры использования Însemna на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar însemna c-am dormit.
That would imply that I slept.

Da, întotdeauna va însemna NU.
Yes, it will always be No.

Însemna că ti-ai făcut datoria.
Meant you did your job.

Asta ar însemna că este om.
That would imply he's human.

Pentru că o întâlnire ar însemna.
Because a date, that would mean.

Poate ca ar însemna speranța.
Perhaps it would signify hope.

Ar însemna mult şi pentru ea şi pentru mine.
It would mean a lot to her. And to me.

Sau asta ar putea însemna ceva.
Or this could be something.

Nu, nu ar însemna nimica, Mulder.
No, it would mean nothing, Mulder.

Dacă toată lumea o iubea, însemna că e ok.
If everyone loved her, then it was OK.

Asta ar putea însemna să ceri prea mult.
That might be asking too much.

Şi totuşi, dacă aş minţi ar însemna să trişez.
And, of course, if I lied then that would be cheating.

Asta ar putea însemna închisoare pe viaţă.
That could be life in prison.

Şi dacă spune nu… ei bine, poate însemna"ponfo miran.".
And if she says no… well, then she can just ponfo miran.

Ar putea însemna o viaţă nouă pentru noi.
This could be a new life for us.

Moartea mea nu va însemna nimic.
My death will mean nothing.

Va însemna sfârşitul carierei mele politice.
It will be the end of my political career.

Să ghicesc, ar însemna să-mi pese.
Guessing would imply caring.

Ar însemna pierderea a mai mult de 70 de slujbe.
It would mean the loss of more than 70 jobs.

Aceasta nu poate însemna solidaritate.
That cannot be solidarity.

Ar însemna să risc viaţa propriei mele familii.
I would be risking the lives of my own family.

Arati obosita" însemna"arati batrâna.".
You look tired" means"you look old.".

Va însemna pentru tine dacă îmi hartuiesti elevii.
It will be for you if you harass my students.

O sirenă ar putea însemna aproape orice.
A siren could signify almost anything.

Asta ar însemna ca tu chiar să ai o întâlnire.
That would imply that you would actually go on a date.

UH, daca te abonezi acestei teorii, SAM ar putea însemna orice număr de lucruri.
Uh, if you subscribe to that theory, sam could signify any number of things.

Banii n-ar însemna nimic pentru tine.
The money would mean nothing to you.

Ar însemna ca diavolul să fie interesat de sufletul tău.
That would imply the Devil's actually interested in your soul.

Dar proiectul însemna mult pentru Ahmad.
But our project meant a lot to Ahmad.

Ar însemna că subconştientul îmi controlează deciziile.
That would imply that my subconscious mind controls my decisions.