ŞMIRGHEL на Английском - Английский перевод

• sandpaper

Примеры использования Şmirghel на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şmirghelul şi fundul gol.
Sandpaper and bare ass.

Mă duc să iau nişte şmirghel.
I'm gonna go get some sandpaper.

Eu asigur şmirghelul şi vopseaua.
I will supply the sandpaper and paint.

Ştii, se simte ca şmirghelul.
You know, that feels like sandpaper.

Dar era ca şmirghelul la atingere.
But, uh, it was course like sandpaper.

L-au văzut tuna şi termina cu şmirghel.
Saw him fret and finish with sandpaper.

Ia şpaclul, şmirghelul şi dă-i drumul!
Get the scrapers, get the sandpaper, get out there!

Este ca şi cum aş dormi pe şmirghel, bine?
It's like sleeping on sandpaper, okay?

Nişte bandă, şmirghel, screper, lucruri din astea.
Some tape, sandpaper, scrapers, things like that.

Ia un şpaclu, tu şi Davey luaţi nişte şmirghel.
Get a scraper, you and Davey get some sandpaper.

Aici puteți cumpăra și şmirghel, unde este plasat un cerc.
Here it is possible to buy also a sandpaper where the circle is got.

Poate sunt fine pentru tine, pentru mine sunt şmirghel.
You call them 250-count. I call them sandpaper.

Şmirghel poate fi folosit ca un prim pas în procesul de polizat.
Sandpaper can be used as a first step in the polishing process.

Petele pot fi îndepărtate cu radieră sau şmirghel.
Stains can be removed by using an eraser or fine sandpaper.

Îndepărtaţi cu şmirghel, cu un bob de marime medie pentru umeda si uscata.
Remove with sandpaper with a grain of average size for wet and dry.

Odată ce femeile îşi învelesc coapsele în şmirghel, nu ai scăpare.
Once women wrap their thighs in sandpaper, you can't stop them.

În şmirghel, lipici din os e de fapt lipiciul dintre nisip şi hârtie.
In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper.

Intrucţiuni de îngrijire Petele pot fi îndepărtate cu radieră sau şmirghel.
Stains can be removed by using an eraser or fine sandpaper.

Petele pot fi îndepărtate cu radieră, şmirghel, săpun, detergent de vase sau diluant.
Stains can be removed by using an eraser or fine sandpaper.

Grija cu şmirghel ăla dragă, să nu-ţi zgârii mâna cu care freci wc-urile.
Careful with that sander honey, you don't want to injure your toilet scrubbing hand.

Petele pot fi îndepărtate cu radieră, şmirghel sau soluţie cu săpun.
Stains can be removed by using an eraser, sandpaper or a mild soapy solution.

Pot să aduc nişte şmirghel şi să-l zgâriem, sau să-l murdărim de cărbune.
I can get some sandpaper and we will scratch it off or dirty it with your coal.

Altă metodă este să înlăturaţi învelişul folosind şmirghel sau o pilă de unghii.
Another way is to file down the seed coat using sandpaper or a nail file.

Lacrimă şmirghel apă în bucăţi mici, şi de a folosi o mică bucată de fiecare dată.
Tear the water sandpaper into small pieces, and use a small piece each time.

E ca şi cum ţi-ai lipi o foaie de şmirghel pe turul pantalonilor.
Might as well stick a sheet of sandpaper down your trousers and have done with it.

Uite echipamentul vostru, veţi găsi tot ce vă trebuie, de la hârtie igienică până la şmirghel.
Now here's your gear, you will find everything you could possibly need, From lavatory paper to sandpaper.

Scoateţi şi să înlocuiască uzate şmirghel, piese, curele, zone, sau instrumente de modelare.
Remove and replace worn sandpaper, pieces, belts, areas, or shaping instruments.

Şterge cu o cârpă curată. Petele pot fi îndepărtate cu radieră, şmirghel sau soluţie cu săpun.
Stains can be removed by using an eraser, fine sandpaper, soap, dishwashing detergent or paint thinner.

Se scufundă şmirghel ştergătoare şi apă cu apă curată, şi frecaţi benzi ştergător cu şmirghel de apă în timp ce scufundare.
Immerse the wiper and water sandpaper with clean water, and rub the wiper strip with water sandpaper while dipping.

Toate detaliile le execută din drujbă apoi le şlefuieşte cu şmirghel şi le lăcuieşte pentru protecţie.
All details of the chainsaw running then polished with sandpaper and painted them for protection.