ŞOPRON на Английском - Английский перевод

• shed
• barn
• woodshed
• bunkhouse
• outhouse
• lean-to
• carport

Примеры использования Şopron на Румынском языке и их переводы на Английский язык

În şopron.
In the barn.

I-am găsit în şopron.
Found it in the barn.

În şopron.
In the shed.

M-au târât în şopron.
They drag me in a shed.

Ce-i în şopron, Becca?
What's in the shed, Becca?

O să mă uit în şopron.
I will check in the woodshed.

Sunt în şopron cu Zoe.
They're in the shed with Zoe.

M-a prins în şopron.
He caught me in the shed.

Acest şopron este pentru Miles.
This shed is for Miles.

Eram în şopron.
We were in the shed.

În şopron, în partea stângă, sub prelată.
In the shed, left side, under the tarp.

Pune-l în şopron.
Put him in the shed.

A rămas în şopron, visând la iepuri.
He just sat in the bunkhouse, figuring about the rabbits.

Ascuns în şopron?
Hidden in the carport?

Un mic şopron redecorat sau un garaj pentru trăsuri.
A small remodeled barn, or a carriage house.

Voi dormi în şopron.
I shall sleep in the woodshed.

Ne întoarcem la şopron şi o să am eu grijă de tine.
We will go back to the barn, and I will take care of you.

Arată mai mult a şopron.
Looks more like an outhouse.

Jerry Falwell în şopron cu maică-sa şi…?
The Jerry Falwell in the outhouse with his mother and…?

Le putem ţine în şopron.
We can keep them in the barn.

Presupune că nu poţi intra în şopron şi nu poţi juca rummy pentru că eşti negru.
Suppose you can't go into the bunkhouse and play rummy because you's black.

Nişte jucării în şopron, da?
Some toys in the shed, yeah?

Bunicul poartă pamperşi şi îi ţine în şopron şi bunica se plimbă noaptea dezbrăcată. şi bunicul crede că este urmărit.
Pop Pop wears diapers and he keeps them in an outhouse, and Nana walks around at night without her clothes, and Pop Pop thinks strangers are following him.

Bine, toată lumea la şopron.
Okay, everybody, to the barn.

La noapte poţi dormi în şopron, dar dimineaţă.
Tonight you can sleep in the barn, but tomorrow morning.

Eu am puţină treabă în şopron.
I'm just doing some chores in the barn.

În curând nu va mai fi loc în şopron pentru un porc.
Pretty soon there's gonna be no place in the barn for a pig.

Sunt ierburi prin şanţuri, lângă şopron.
There's some ditch weed right by the barn.

A fost un tunel sub şopron.
There was a tunnel under the barn.

Alice, nu poţi să-l laşi să doarmă sub şopron.
Alice, you can't let him sleep in the shed.