Примеры использования Ştii ce на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ştii ce, Moşule?
You know what, Santa?Dacă ştii ce simt.
If you knew what I felt.Ştii ce mi-a spus?
You know what he told me?Şi nu ştii ce era?
And you had no idea what it was?Ştii ce mi-a spus?
You know what she told me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ştim cu toţii
toţi ştimveţi ştisă ştii adevărul
toată lumea ştiaştiu un tip
ştiu un loc
ştiu un lucru
ştiu adevărul
toţi ştiau
Больше
Использование с наречиями
ştii cât
ştiu exact
ştiu doar
să ştiu unde
acum ştimmai ştiiştim unde
ştiu deja
ştii foarte
când ştii
Больше
Использование с глаголами
voiam să ştiuvroiam să ştiuplace să ştiuştiu cum să fac
ştii cum să foloseşti
dori să ştiuvoiai să ştiivoiam doar să ştiuştiu unde să găsesc
merit să ştiu
Больше
Nici nu ştii ce ai făcut.
You have no idea what you have done.Ştii ce l-a oprit?
You know what stopped him?Credeam ca ştii ce faci.
I thought you knew what Ştii ce mi-a cerut?
You know what he asked me?Eşti sigură că nu ştii ce a cauzat asta?
You have no idea what caused this?Ştii ce mi-au spus?
You know what they told me?Credeam că ştii ce faci.
I thought you knew what Ştii ce mi-a spus?
You know what that tells me?Ai spus că ştii ce s-a întâmplat.
Ştii ce m-a convins?
You know what convinced me?Ai spus că ştii ce se întâmplă.
Ştii ce nu înţeleg eu?
You know what I don't get?Ai zis că ştii ce faci!
Ştii ce a produs asta?
Any idea what caused this?De ce ar spune Jacob că ştii ce e de făcut, dacă.
Why would Jacob say you knew what to do if.Ştii ce m-a impresionat?
You know what impressed me?Ai crezut că ştii ce faci data trecută!
Ştii ce mi-ar aduce bucurie?
You know what would bring me joy?Nici nu ştii ce înseamnă pentru mine.
You have no idea what it means to me.Ştii ce făcea în oraş?
Any idea what she was doing in the city?Dar ştii ce s-a întâmplat.
But you knew what happened.Ştii ce l-ar putea deranja?
Any idea what might be bothering him?Nu ştii ce am făcut.
You have no idea what I have done.Ştii ce îmi place la voi, nu-i aşa?
You know what they're both like, right?Nu ştii ce ai făcut!
You have no idea what you have done!
