Примеры использования Şurubelniţa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cu şurubelniţa.
With screwdriver.Am putea folosi şurubelniţa.
We could use the sonic.Şurubelniţa mea unde e?
My screwdriver, where is it?Am ascuns şurubelniţa.
But I hid the screwdriver.Şurubelniţa e în sacou?
Screwdriver's in your jacket?Da, dă-mi şurubelniţa.
Yeah. Give me the screwdriver.Şurubelniţa a căzut acolo.
The screwdriver fell down there.Da, dă-mi şurubelniţa.
Yeah, give me that screwdriver.Şurubelniţa Laser, la ce bun sonică?
Laser screwdriver, who would have sonic?Unde am pus şurubelniţa?
WHERE DID I PUT THE SCREWDRIVER?Şurubelniţa tot mai încearcă să repare.
While my screwdriver is still trying to repair.Era un geniu cu şurubelniţa.
He was a wiz with a screwdriver.Am folosit şurubelniţa Philips, cea mare.
I used the Phillips screwdriver, the big one.Puteai aduce tu şurubelniţa.
You could have brought the screwdriver.Şurubelniţa ta se potriveşte cu arma crimei.
Your screwdriver is a good match for the murder weapon.Oricine putea lua şurubelniţa.
Anyone could have taken the screwdriver out.Claire i-a furnizat şurubelniţa lui Emmy ce a folosit-o să evadeze.
Claire supplied the screwdriver Emmy used to escape.Bun, nu trebuie să folosesc şurubelniţa.
Oh.- Now, I must not use the sonic.De aceea ai pus şurubelniţa în geanta ei?
Is that why you planted the screwdriver in her bag?Odată, ai ameninţat pe cineva cu şurubelniţa.
One where you threatened someone with a screwdriver.Vrei să-mi dai şurubelniţa de acolo?
Would you pass me the screwdriver there?Te rog spune-mi că nu ai scăpat şurubelniţa.
Please tell me you did not just drop the screwdriver.Nu am TARDIS-ul nici şurubelniţa doar 17 minute.
No TARDIS, no screwdriver, 17 minutes.N-ai explicat şuruburile şi şurubelniţa.
You haven't explained about the screws and the screwdriver.Vedeţi cum ţinea şurubelniţa în mână, domnule?
Can you see how the screwdriver is in this hand, sir?Dna Stanton, vă rog să lăsaţi cuţitul şi şurubelniţa jos.
Mrs. Stanton, please put the knife and the screwdriver down.Locotenente, aceasta este şurubelniţa găsită în mâna lui.
Lieutenant, this is the screwdriver we found in his hand.Aşa arătai acum câteva mii de ani când mi-ai dat şurubelniţa.
That's how you looked all those years ago when you gave me the sonic.Când termini, lasă-mi şurubelniţa în buzunarul ei de sus.
When you're done, leave my screwdriver in her top pocket.Şurubelniţa a alunecat şi jumătăţile s-au apropiat, generând un enorm flux de radiaţii.
The screwdriver slipped and the halves came together, generating a vast flux of radiation.
