Примеры использования Șeful на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce-i aia? E șeful.
Well, he's the boss.Șeful meu tocmai m-a concediat.
My boss just fired me.Sigur el e șeful.
He must be the leader.Adică Șeful și Mama, Max.
I meant the Chief and Mom, Max.Noi știm că nu ești șeful.
We know you're not the boss.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fostul șefnoul șefșef adjunct
actualul șefun nou șefcomandant-șef
șeful interimar
negociatorul șef
Больше
Использование с глаголами
numit șef
Использование с существительными
șefii de stat
șef al ONU
șef al tribunalului
șef al statului
șef al departamentului
un șef de stat
funcția de șef al
șef de secție
șef al guvernului
șefii de guvern
Больше
Louise nu e șeful meu.
Louise isn't my boss.Șeful serviciului de presă al.
The head of the press service.Oh, nu știi șeful meu.
Oh, you don't know my boss.Șeful Chiziției Vorbis îl cu.
Vorbis the head of the Quisition.Tu nu ești șeful, Lasalle.
You're not the boss, Lasalle.Avem echipa și nu șeful-.
We have the team and not the boss-.O să fiu șeful tău, fiu al.
I'm gonna be your boss, you son of.Șeful mi-a dat combinația seifului.
The Chief gave me the combination.Lorne Michaels este șeful meu.
Lorne Michaels is my boss.Ai fost șeful de staff Richmond.
You were Richmond's Chief of Staff.Dar John Russell folosit pentru a-l sun șeful său.
But John Russell used to call him his boss.Acesta este șeful poliției, Danny.
That's the chief of police, Danny.Șeful senator Darnell a personalului.
Senator Darnell's Chief of Staff.El e Moonrider. Și șeful nostru, Vykin.
This is Moonrider and our leader, Vykin.Este șeful Serviciului Secret, da.
Is head of the Secret Service, yes.Ei bine, vom merge în cazul în care șeful ne spune să.
Well, we go where the boss tells us to.Șeful de cabinet al președintelui.
Head of the president's private office.Nu chiar singur… Șeful m-a ajutat mult.
Not exactly by myself-- the Chief helped a lot.Dar Șeful Patterson spus că nu pot folosi.
But Chief Patterson said I couldn't use.Spune Nicolae Шкарабан, șeful departamentului de dezvoltare a rețelelor de.
Says Nikolay Scarabin, head of network development.Șeful Departamentului pentru Sistemele VET Cedefop.
Cedefop Head of Department for VET Systems.Vanessa Keller, șeful Casei Albe a personalului.
Vanessa Keller, White House chief of staff.Șeful departamentului economic al delegației UE.
The Head of Economic Department of EU Delegation.De ce? A fost șeful ei, Joe Pallotta, lobbyist.
That was her boss, Joe Pallotta, the lobbyist.Șeful partidului are de asemenea această oportunitate.
Head of the party also has this opportunity.
