AŞ FI AUZIT на Английском - Английский перевод

• i would have heard

Примеры использования Aş fi auzit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aş fi auzit.
I would have heard.

Cred că aş fi auzit de asta.
I think I would have heard.

Aş fi auzit-o.
I would hear her.

Cred că aş fi auzit.
I think I would have heard about that.

Aş fi auzit asta.
I would have heard that.

Cumva am simţit că mi-aş fi auzit numele.
Somehow I felt I might hear my name.

Şi aş fi auzit-o.
And I would hear her.

De mi-ai fi spus, asta aş fi auzit.
If you told me that, I would have heard it.

Aş fi auzit de asta.
I would have heard of it.

Dacă ar fi fost, aş fi auzit de ei.
If there were, I would have heard of them.

Aş fi auzit ceva.
I would have heard something.

Dacă îl aveam, aş fi auzit până acum ceva.
If I got it, I would have heard by now.

Aş fi auzit de tine.
I would have heard about you.

Are soneria închisă, altfel l-aş fi auzit.
It's on silent mode, or else I would have heard it.

Aş fi auzit despre asta.
I would have heard about it.

Dacă ar fi fost, aş fi auzit despre asta.
If there was, I would have heard about it.

Aş fi auzit despre asta.
I would have heard about that.

Nu sunt în preajmă. I-aş fi auzit.
They're nowhere around, or I would hear something.

Nu, aş fi auzit ceva.
No, I would have heard something.

Dacă l-ar fi prins, aş fi auzit.
If they had caught him, I would have heard.

Aş fi auzit de el, Tony.
I would have heard of him, Tony.

Nu, cred că l-aş fi auzit dacă ar fi plecat.
No, I would have heard had his left.

Aş fi auzit, aşa, nu.
I would have heard, so, no.

Dacă ceva s-ar fi întâmplat, aş fi auzit.
If something had happened, I would have heard.

Aş fi auzit, Voight, crede-mă.
I would have heard of it, Voight. Trust me.

Dacă aş fi fost acasă, poate aş fi auzit ceva.
Maybe if I would have been home, I, I would have heard something.

Cred că aş fi auzit despre aşa ceva.
I think I would have heard something about that.

Da, şi dacă ar exista un algoritm pentru dragoste, cred că aş fi auzit despre el!
Yes, so if there was an algorithm for love I think that I would know about it!

Dacă le-aş fi auzit, aş fi putut fi de ajutor.
If I would heard it, I could have helped.

A stat în faţa locului în care am locuit, şi mi-ar fi putut striga numele oricând, iar eu l-aş fi auzit.
He stood in front of the place that I live, And he could have called my name out any day of the week, And I would have heard it.