AŞ FI PREFERAT на Английском - Английский перевод

• i would have preferred
• i would rather

Примеры использования Aş fi preferat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aş fi preferat un tort.
I would rather have a cake.

Britanic fiind aş fi preferat sherry.
Being British, I would have preferred sherry.

Aş fi preferat să n-o facă.
I would rather he didn't.

Nu crezi că aş fi preferat să îmbătrânesc liniştită?
Don't you think I would rather grow old peacefully?

Aş fi preferat orhidee.
I would have preferred orchids.

Dar aş fi preferat sinceritatea.
But I would have preferred sincerity.

Aş fi preferat o femeie.
I would have preferred a woman.

Deşi aş fi preferat Apollo sau sau poate Hermes.
Although I would have preferred Apollo or or maybe Hermes.

Aş fi preferat să mă ucizi.
I would rather you killed me.

Aş fi preferat să nu fiu..
I would rather not be.

Aş fi preferat flori, dar.
I would have preferred flowers, but.

Aş fi preferat să trăiască.
I would have preferred that she lived.

Aş fi preferat să fii normal.
I would rather you be normal.

Aş fi preferat să mor din dragoste.
I would rather die of love for a woman.

Aş fi preferat un armadillo real.
I would have preferred an actual armadillo.

Aş fi preferat să fi de culoare albă.
I would rather you were white.

Aş fi preferat să mor cu oamenii mei.
I would have preferred to die with my men.

Aş fi preferat să fiu afară să mă joc.
I would rather go out and play.

Aş fi preferat o profesie diferită.
I would have preferred a different profession.

Aş fi preferat să se termine altcumva.
I would have preferred it to end differently.

Aş fi preferat să mă fi pălmuit înapoi.
I would rather you slapped me back.

Aş fi preferat să mor în acea închisoare.
I would have preferred to die in that prison.

Aş fi preferat să te am pe tine aici.
I would have preferred to have you here.

Aş fi preferat să petrecem împreună zilele astea.
I would rather spend two days with you.

Aş fi preferat să-l omor mai frumos.
I would have preferred to kill him more beautifully.

Aş fi preferat să nu ştiu aşa mult.
I would have preferred not to know so much.

Aş fi preferat sa nu se fi întâmplat asta.
I would rather this hadn't happened.

Aş fi preferat să nu scriu scrisoarea asta.
I would have preferred not to write this letter.

Aş fi preferat să-mi rupi fiecare os din corp.
I would rather you broke every bone in my body.

Aş fi preferat ca ele să vorbească, în continuare, de mine.
I would rather them talk about me.