AŞ FI SURPRINS на Английском - Английский перевод

• i would be surprised

Примеры использования Aş fi surprins на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aş fi surprins.
I would be surprised.

Sigur? Aş fi surprins.
I would be surprised.

Aş fi surprins.
It would surprise me.

Atunci aş fi surprinsă.
Well, then I would be surprised.

Aş fi surprins de asta.
That would surprise me.

Dacă nu ai scris-o bine, aş fi surprins.
If you didn't write well, I would be surprised.

Aş fi surprins, nu-i aşa?
I would be surprised would I?.

Dacă ai fi surprinsă, eu aş fi surprins.
If you were surprised, I would be surprised.

Aş fi surprins dacă vă aşteaptă.
I would be surprised if she expects you.

Spune-mi ceva despre tine care aş fi surprins să aud.
Tell me something about yourself that I would be surprised to hear.

Aş fi surprinsă dacă l-ai cunoaşte.
It would surprise me if you knew him.

Sincer, aş fi surprins dacă a supravieţuit.
I would be surprised if he survived, honestly.

Aş fi surprins dacă n-ar fi..
I would be surprised if they weren't.

Şi eu aş fi surprins dacă ar veni spre mine un pui uriaş.
I would be surprised, big chicken coming at me.

Aş fi surprins dacă vom supravieţui toţi.
I would be surprised if we all survive.

Adică, aş fi surprinsă dacă cineva le-a găsit.
I mean, I would be surprised if anyone found them.

Aş fi surprins să aibă toate astea.
I would be surprised if they have these things.

Aş fi surprinsă dacă ar supravieţui.
He's weak. I would be surprised if he survives.

Aş fi surprins dacă nu ar şti acum.
I would be surprised if she didn't know right now.

Aş fi surprinsă dacă n-ar fi căzut.
I would be surprised if he didn't fall.

Aş fi surprins dacă mai rezistă încă un an.
I would be surprised if it lasts another year.

Aş fi surprins dacă ar urca la 500 de dolari.
I wouldn't be surprised if it pushes 500 bucks.

Aş fi surprins dacă ar şti chiar aceşti oameni.
I would be surprised if he even knew these people.

Aş fi surprins să existe o companie"dosh for you".
It wouldn't surprise me if there was a"dosh for you".

Aş fi surprins dacă Avatarul s-ar întoarce fără el.
I would be shocked if the Avatar returned without him.

Aş fi surprins dacă ea ar avea identitate de preşedinte.
I would be surprised if she could ID the president.

Aş fi surprins dacă ea vă permite le ia pauze baie.
I would be surprised if she lets them take bathroom breaks.

Aş fi surprins dacă ar fi în stare să-şi scrie numele.
I would be surprised if he could write his name.

Aş fi surprins dacă această relaţie va dura toată vara.
I would be surprised if that relationship lasts the summer.

Aş fi surprins dacă totul ar fi din greşeală.
I wouldn't be surprised if the sumbitch Was pre-medicated.