AŞ PUTEA VEDEA на Английском - Английский перевод

• i could see
• i can see
• i could watch

Примеры использования Aş putea vedea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aş putea vedea unul?
Could I see one?

Dacă l-aş putea vedea--.
If I could just see him.

Aş putea vedea de acolo de sus.
I could see from up there.

În ochii ei aş putea vedea întreaga lume.
In her eyes, I could see the world.

Aş putea vedea ceva acte de identificare?
Could I see some I.D.,?

Ai crezut că aş putea vedea totul?
Maybe… maybe… I thought you could see everything?

Aş putea vedea înregistrările lor, te rog?
Could I see their records, please?

Ar fi buni dacă aş putea vedea cu ei.
These would be great if I could see out of them.

Şi aş putea vedea ambel epărţi.
And I could see both sides.

Dacă ar fi s-o faci chiar acum, te-aş putea vedea?
If you were to do it right now, could I see you?

Dacă aş putea vedea fătul.
If only I could see the fetus.

Aş putea face orice dacă aş putea vedea.
I could do anything if I can see things.

Dacă aş putea vedea capătul.
If only I could see the end.

Doar dacă aveam curent, aş putea vedea ce fac.
If only we had power, I could see what I am doing.

Şi aş putea vedea răsăritul?".
And could I see a sunrise?".

Dle Evans, aş putea vedea un act, vă rog?
Mr. Evans. Can I see some i.D., please?

Aş putea vedea prima jumătate din trei filme.
I could watch the first half of three movies.

Deşi aş putea vedea o atracţie.
Though I can see the attraction.

Cum aş putea vedea viitorul dacă n-ar exista deja?
How could I see the future if it didn't exist?

Dacă l-aş putea vedea… măcar un minut.
If I could just see him… for, like, a minute.

Cum aş putea vedea ceva ce nu există?
How could I see something that doesn't exist?

Veronica, te-aş putea vedea pentru un moment?
Veronica, could I see you for a second?

Dacă aş putea vedea mărturia lor, pot afla unde au lucrat, ce făceau, şi aş putea să-l găsesc pe Henry Kraft.
If I can see their testimony, I can find out where they worked and where they hung out, and then I can find Henry Kraft.

Dacă te-aş putea vedea, te-aş săruta.
If I could see you, I would kiss you.

Dacă aş putea vedea bileţelele în chestiune.
If I could see the notes in question.

Cu chestia asta… aş putea vedea oraşul în doar câteva clipe.
I could see the whole city in no time at all.

Dacă aş putea vedea un miracol, măcar unul.
If I could just see a miracle. Just… Just one miracle.

Dacă aş putea vedea viitorul… poate..
If I could have seen the future… maybe.

Ca şi cum aş putea vedea cealaltă parte, ştii tu?
Like I could see the other side, you know?

Nu că l-aş putea vedea, dar e cineva în camion.
Not that I could see, but there's someone in the truck.