Примеры использования Aşteaptă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aşteaptă Joyce!
Wait, Joyce?Mănânc, aşteaptă.
I'm eating, wait.Aşteaptă General!
Wait General!Ne vor aşteaptă acolo.
They will expect us there.Aşteaptă, te ajut eu.
Wait, I will help you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puteţi aşteptapoţi aşteptaaşteaptă un minut
aşteptăm cu nerăbdare
aşteaptă o secundă
aşteaptă o clipă
aşteaptă în maşină
aşteptat mult timp
oamenii aşteaptăaşteptat toată viaţa
Больше
Использование с наречиями
aşteaptă aici
abia aşteaptăaşteaptă afară
să aştept aici
aşteaptă acolo
doar aşteaptăîncă aşteptămsă aştept afară
aşteaptă jos
mai aşteptăm
Больше
Использование с глаголами
aşteaptă să vadă
săturat să aşteptaştept să faci
aşteptam să aud
prefer să aşteptvoiam să aşteptaşteaptă să primească
aştept să spui
permite să aşteptămaşteaptă să vorbească
Больше
Deci străzile mă aşteaptă.
So the streets await me.Mă aşteaptă George.
George expects me.Oaspeţii dvs. vă aşteaptă, doamnă.
Your guests await you, ma'am.Da, aşteaptă, Julio.
Yeah, hold on, julio.Ştii ce te aşteaptă cu el?
Do you know what awaits you with him?Nu, aşteaptă, te rog.
No, no, wait, please.Luaţi-le acasă şi aşteaptă instrucţiuni.
Take them home and await instructions.Aşteaptă să se întunece.
Wait until it's dark.Trăsura te aşteaptă, prinţesă!
Your chariot awaits you princess!Aşteaptă, te ajut şi eu!
Wait, I will help you!Superiorul meu aşteaptă un răspuns.
My superiors expect answers.Ne aşteaptă lupte grele.
We have hard fighting ahead.Acum scuză-mă, mă aşteaptă publicul.
Now, if you will excuse me, my public awaits.Nu, aşteaptă, te rog!
No, no, no, wait, please!Ai înţeles ce aşteaptă Partidul de la tine?
You have understand what the Party expects of you?Aşteaptă puţin, Coaly.
Wait a minute, Coaly. Easy now.Veţi vedea ce îi aşteaptă pe cei care ne-au trădat!
You will see what awaits those who betray us!Aşteaptă, nu poate fi Robin.
Hold on, that can't be Robin.O trăsură vă aşteaptă să vă ducă acasă, domnule.
There's a carriage waiting to take you home, sir.Aşteaptă, de ce l-a lovit lt?
Wait, why did the Lieutenant hit him?Vorbitorii explică ce aşteaptă societatea de la ele.
Speakers explain what society expects of them.Ne aşteaptă atât de multe.
We have so much ahead of us.Arnold Rothstein aşteaptă să primească ce a plătit.
Arnold Rothstein expects to get what he pays for.Aşteaptă dragă, fără supărare.
Hold on, sweetheart. No offense, but.De acum înainte, Germania aşteaptă de la fiecare dintre voi, să le urmaţi exemplul.
Henceforth, Germany expects each of you to follow their example.
