Примеры использования Aşteptăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vă aşteptăm.
We await you.Aşteptăm şase luni.
We wait six months.Şi acum aşteptăm.
And now we wait.Ne aşteptăm la ele.
We expect them.Iar acum, aşteptăm.
And now we wait.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puteţi aşteptapoţi aşteptaaşteaptă un minut
aşteptăm cu nerăbdare
aşteaptă o secundă
aşteaptă o clipă
aşteaptă în maşină
aşteptat mult timp
oamenii aşteaptăaşteptat toată viaţa
Больше
Использование с наречиями
aşteaptă aici
abia aşteaptăaşteaptă afară
să aştept aici
aşteaptă acolo
doar aşteaptăîncă aşteptămsă aştept afară
aşteaptă jos
mai aşteptăm
Больше
Использование с глаголами
aşteaptă să vadă
săturat să aşteptaştept să faci
aşteptam să aud
prefer să aşteptvoiam să aşteptaşteaptă să primească
aştept să spui
permite să aşteptămaşteaptă să vorbească
Больше
Nu aşteptăm schimbări.
No changes expected.Ultimul lucru pe care mă aşteptăm să faci a fost pentru mine subestimarea.
The last thing I expected you to do was to underestimate me.Aşteptăm răspunsul vostru.
We await your answer.Îl aşteptăm pe medic.
I expected the doctor.Aşteptăm verdictul vostru.
We await your verdict.Deci, aşteptăm până mâine.
So we wait till tomorrow.Aşteptăm decizia voastră.
We await your decision.Ce mai aşteptăm pentru a-l adopta?
What are we waiting for to adopt it?Aşteptăm până se întunecă.
We wait till it's dark.În timp ce aşteptăm, te deranjează dacă fumez asta?
What we waiting on here, me to smoke this?Aşteptăm întoarcerea ta, Haymen!
We await your return, Hayman!Dle Barroso, noi aşteptăm trei lucruri de la dumneavoastră.
Mr Barroso, we expect three things of you.Aşteptăm să fie într-o stare bună.
We wait until he's in a good mood.Asta era ce aşteptăm, o criză de spionaj existenţială.
It's all to be expected. It's an existential spy crisis.Aşteptăm un răspuns comun de la summit.
We await a joint answer from the summit.Ne aşteptăm la prea mult.
We expect too much.Aşteptăm încă un alt vagon în după-amiaza asta.
Expecting another wagon in this afternoon.Ne aşteptăm la probleme?
We expecting trouble?Aşteptăm propunerile dumneavoastră curajoase şi inovatoare, dle comisar.
We await your courageous and innovative proposals, Commissioner.Te aşteptăm cu dragoste.
We await you with love.Ne aşteptăm să fim atacaţi?
We expecting an attack?Noi aşteptăm să facem profit.
We expect it to make a profit.Noi aşteptăm acelaşi lucru de la tine.
We expect the same of you.Acum aşteptăm decizia arbitrilor.
Now we await the judges' decision.Ne aşteptăm la o cooperare completă.
We expect complete co-operation.
