AŢI ACCEPTAT на Английском - Английский перевод

• for accepting
• your acceptance
• you for agreeing

Примеры использования Aţi acceptat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi aţi acceptat?
And you agreed?

Mă miră că aţi acceptat.
I'm surprised you agreed to go on at all.

Şi aţi acceptat.
And you accepted?

Am ajuns aici necunoscând pe nimeni şi m-aţi acceptat.
I arrived here not knowing a soul, and you took me in.

Aţi acceptat banii?
You took the money?

Dar m-aţi acceptat.
But you accepted me.

Aţi acceptat cazul, domnule.
You took the case, sir.

Dar i-aţi acceptat.
But you accepted it.

Aţi acceptat prima ofertă a tipului?
You just accepted the guy's first offer?

Ce slujbă aţi acceptat?
What job did you take?

Şi aţi acceptat asta?
And you're OK with that?

Von Rotta, Hoess şi dvs. aţi acceptat planurile.
Von Rotta, Hoess and yourself had accepted the plans.

Mi-aţi acceptat invitaţia.
You accepted my invitation.

Dle. Monk, aţi acceptat.
Mr. Monk, you said yes.

Aţi acceptat invitaţia la cină.
And yet you accepted his invitation to dinner.

Mulţumesc că aţi acceptat cazul.
Thank you for taking the case.

De ce nu aţi acceptat că LDF este un eşec, şi să mergeţi mai departe?
Why not just admit IDF was a flop and move on?

Mulţumesc că mi-aţi acceptat invitaţia.
Thank you for accepting our invitations.

Dar voi m-aţi acceptat şi m-aţi făcut să mă simt iubită, ca pe un membru de-al vostru.
But you guys took me in and made me feel loved, like I was family.

Vă mulţumesc că aţi acceptat să mă vedeţi.
Thank you so much for agreeing to see me.

După ce aţi acceptat funcţia, voturile finale sunt arse curat, ca să facă fumul alb anunţându-se astfel lumea că a fost ales un nou Papă.
Upon your acceptance of the job, the final ballots are burned clean to make the smoke white and announce to the world that a new pope has been selected.

Mulţumesc c-aţi acceptat invitaţia!
Thanks for accepting my invitation!

Îmi pare bine şi vă mulţumesc că aţi acceptat invitaţia.
I'm happy to make your aquaintance, and thanks for accepting my invitation.

Nu mi-aţi acceptat oferta.
You did not accept my offer.

Îi trimit înapoi prin inel imediat ce sunt sigur că aţi acceptat transferul.
I will return them through the ring as soon as I am certain you had accepted your transference.

Nu ne-aţi acceptat condiţiile.
You didn't accept our conditions.".

Aţi fost găsiţi apţi şi aţi acceptat invitaţia noastră.
Nathan You have all been found worthy and have accepted our invitation.

Nu toţi mi-aţi acceptat generozitatea.
Not all of you accepted my generosity.

În cazul în care dupa 7 zile nu aţi răspuns vom prespune automat că aţi acceptat oferta şi vom procesa plata.
If after 7 days you have not responded, we will automatically assume your acceptance of the offer and process payment.

Mulţumesc că aţi acceptat să mă luaţi, domnule.
Thank you for agreeing to take me, Mr.-.