AȘA PUTEM на Английском - Английский перевод

• so we can
• in this way can

Примеры использования Așa putem на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Da, așa putem să adăugăm comentariile.
Yeah, so we could add our commentary.

Dacă Mona pot găsi dovezi, așa putem și noi.
If Mona can find proof, so can we.

Așa, putem seta imaginea de profil Teen Patti.
In this way, we can set the profile picture on Teen Patti.

Putem nu doar să predea să-i așa, putem?
We can't just hand you over to them like that, can we?

Doar așa putem stopa și preveni migrațiile viitoare.
Only in this way can we stop and prevent future migration.

Ei bine, în cazul în care Mesagerii au găsit o cale, așa putem și noi.
Well, if the Messengers found a way in, so can we.

Nu mai avem că așa putem gătească și să păstreze luminile noastre pe.
We're running that so we can cook and keep our lights on.

Da, imediat după ce am scoate sutienul meu, așa putem ancora coarda de copac.
Yeah, right after I take off my bra so we can anchor the rope to the tree.

Așa putem împinge gunoiul cu ușurință în sus“, explică Rainer Schwiebert.
That way we can push the manure up high", explains Rainer Schwiebert.

Va trebui să ne citească în așa putem. Revizui ceea ce el a fost de lucru pe.
You will have to read us in so we can review what he was working on.

Numai așa putem garanta o dezbatere informată despre viitorul politicii agricole comune.
Only in this way can we guarantee an informed debate about the future of the Common Agricultural Policy.

Ei bine, când pot să te văd, așa putem arunca în aer sistemul energetic?
Well, when can I see you, so we can blow up the power grid?

Doar așa putem evita să nu furnizăm datele dumneavoastră cu caracter personal unei persoane cu identitate falsă.
Only thus we can ensure that we will not be providing your personal data to your impersonator.

Mă ajută mult faptul că știu germana și așa putem comunica, eu am lucrat în Germania.
I worked in Germany for a while so it helps me a lot that I know German and so we can communicate.

Așa putem recunoaște și aproba automat toate comentariile următoare în loc să le ținem într-o coadă pentru moderare.
So we can recognize and automatically approve all following comments instead keep them in a queue for moderation.

Acționăm conduși de credința că pacientul trebuie să fie în centrul preocupărilor noastre și că doar așa putem oferi acestuia experiențe pozitive memorabile.
We act by the belief that the patient must be at the center of our concerns and that only so we can offer him memorable positive experiences.

Așa puteți să-mi spuneți cu propriile cuvinte De ce esti aici azi?
So can you tell me in your own words why you're here today?

Ei bine, așa poate rock-alpinism cu Becky, dar a reușit să supraviețuiască acolo, nu?
Well, so can rock-climbing with Becky, but you managed to survive there, right?

Dar m-am înălțat și așa puteți și tu.
But I got better and so can you.

Dacă putem vedea, așa pot gunrunners.
If we can see, so can the gunrunners.

Dacă puteți găsi o cale să aștepte, așa pot ei.
If you can find a way to wait, so can they.

Ce caută pentru tine, Și dacă i se poate găsi, așa pot ei.
They're looking for you too, and if I can find you, so can they.

Dacă Dick Van Dyke poate face, așa poate Luke.
If Dick van Dyke can do it, so can Luke.

Așa, Puteți face bani, devenind un milionar în acest joc virtual.
In this way, You can make money, becoming a millionaire in this virtual game.

Scary și seducător- așa poți descrie sexul cu el.
Scary and seductive- that's how you can describe sex with him.

El a făcut să sune așa Poate că exilul tău urma să devină interesant.
He made it sound like maybe your exile was about to get interesting.

Și dacă este așa, poate fi găsită dovada prin cercetarea prototipurilor?
And if so, might the proof be found by investigating the prototypes?

Așa, puteți continua progresul pe orice computer pe care îl conectați.
In this way, you can continue your progress on any computer that you connect.

Așa, poate fi om sau elf, non-uman, Orco;
In this way, can be human or elf, non-human, orco;

Așa poți obține o parolă ca.
So you can get a pass phrase like.