Примеры использования Așteptai на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce te așteptai?
What're you waiting for?Așteptai un telefon?
You expecting a call?Ce a fost te așteptai?
What were you expecting?Așteptai mai mult.
You were expecting more.Sunt așa cum te așteptai?
Do I look like you expected?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
așteptăm cu nerăbdare
așteptați câteva secunde
aștepta cu siguranță
așteaptă cu interes
așteptați un minut
beneficiul așteptatașteptați câteva minute
să aștept cu nerăbdare
nivelul așteptatașteaptă o secundă
Больше
Использование с наречиями
așteaptă aici
apoi așteptațidoar așteptațiaștepta doar
abia așteaptăașteaptă afară
așteptați aproximativ
încă așteaptăsă aștept aici
așteaptă acolo
Больше
Использование с глаголами
aștepta să câștige
aștepta pentru a câștiga
aștepta pentru a obține
aștepta pentru a vedea
așteptăm să vedem
aștepta pentru a face
aștepta să facă
aștepta să găsească
aștept să aud
așteptat să crească
Больше
Așteptai un prieten?
You expecting a friend?Nu este rezultatul te așteptai?
Not the outcome you were expecting?Așteptai pentru mine?
Were you waiting for me?Știu că te așteptai Franz Becker.
I know you were expecting Franz Becker.Așteptai acest lucru?
Were you expecting this?Nu sunt chiar cum te așteptai, nu?
Not quite what you were expecting, right?Așteptai telefonul meu?
Were you expecting my call?Ei bine, nu era chiar ceea ce te așteptai.
Well, that was not what you had hoped for.Așteptai pe altcineva?
Are you expecting someone else?Nu este ziua de naștere te așteptai, nu-i așa?
Not the birthday you expected, isn't it?Așteptai mai mulți pași?
Were you expecting more steps?A fost la fel de ușor pe cât te așteptai?
Te așteptai altcineva?
You were expecting somebody else?Încă nu recoltând rezultatele așteptai?
Still not yielding the results you were expecting?Ai așteptai Prince Viktor?
You were expecting Prince Viktor?A fost personalul atât de prietenos pe cât te așteptai?
Was the staff as friendly as you expected?PENTRU așteptai pentru un om vechi.
FOR WAITING UP FOR AN OLD MAN.Iar tu ai realizat deja mai mult decât te așteptai vreodată.
And you have achieved much more than you ever expected.Te așteptai, poate, Gunga Din?
You were expecting, maybe, Gunga Din?Cumpără tot ce-ți place, iar la final vei plăti și mai puțin decât te așteptai.
Buy what you like, and in the end you will pay even less than you expect.Mod mea așteptai dragoste colibă?
My way. You were expecting love shack?Chiar și dacă ai lăsat să sune și să sune,știu că așteptai apelul meu.
Even though Pe cine așteptai, dragostea mea? Pe diavol?
What were you expecting, my love?De avut în vedere dacă, de exemplu,gaura pentru deschidere este mai mică decât te așteptai.
Be aware of this if,for example, the thumbhole is smaller then you expect.Ai așteptai să rămână așa pentru totdeauna?
You were expecting to stay like this forever?
