Примеры использования Așteptau на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei așteptau noi.
They were waiting for us.Federații ne așteptau.
Feds were waiting for us.Ei așteptau pe cineva.
They were waiting for somebody.Eli și suc așteptau afarã.
Eli and Juice were waiting outside.Ei așteptau noi atunci când.
They were waiting for us when we.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
așteptăm cu nerăbdare
așteptați câteva secunde
aștepta cu siguranță
așteaptă cu interes
așteptați un minut
beneficiul așteptatașteptați câteva minute
să aștept cu nerăbdare
nivelul așteptatașteaptă o secundă
Больше
Использование с наречиями
așteaptă aici
apoi așteptațidoar așteptațiaștepta doar
abia așteaptăașteaptă afară
așteptați aproximativ
încă așteaptăsă aștept aici
așteaptă acolo
Больше
Использование с глаголами
aștepta să câștige
aștepta pentru a câștiga
aștepta pentru a obține
aștepta pentru a vedea
așteptăm să vedem
aștepta pentru a face
aștepta să facă
aștepta să găsească
aștept să aud
așteptat să crească
Больше
E ca și cum ei așteptau noi.
It's like they were waiting for us.Oamenii așteptau în linii de pâine;
People waited in bread lines;Persoanele de acolo îl așteptau.
The people there waited for him.Ei așteptau pe cineva celebru.
They were expecting somebody famous.Undeva pe la km 38 ne așteptau copiii.
Somewhere around 38km, kids were waiting for us.Ei așteptau să-l ia de la mine.
They were waiting to take him from me.Atâtea melodii nebune așteptau să fie cântate.
So many crazy songs were waiting to be sung.Oamenii așteptau ceva foarte neobișnuit.
People were waiting for something very unusual.Afară era întuneric și liniște. Toți așteptau.
It's dark and quiet outside. All are awaiting.Scrisorile așteptau să fie citite.
The letters were waiting to be read.Nu randamentul pe care îl așteptau, mă tem.
Not the return that they were expecting, I'm afraid.Federalii așteptau când am ajuns acolo.
The feds were waiting when I got there.Apoi băieții se așezară lângă hainele ei și așteptau.
Then the boys sat next to her clothes and waited.Oamenii care așteptau autobuzul păreau nerăbdători.
The people waiting for the bus seemed impatient.În 1949, Bradbury și soția sa așteptau primul lor copil.
In 1949, Bradbury and his wife were expecting their first child.Ei așteptau pentru mine, la un han la est de sat.
They were waiting for me at an inn east of the village.A spus oamenilor că el e cel pe care îl așteptau.
And he said to people, we Copiilor mei care mă așteptau pe de cealaltă parte a zidului.
My children, who were waiting for me on the other side of the wall.Ba da, darnu schimbă nimic, și oamenii asta așteptau.
Yeah, but it's not a life-changing thing, andthat's what people were expecting.Cîteva zeci de copii ne așteptau la Liceul ”Ion Creangă”.
Dozens of children were waiting for us at the“Ion Creangă” local lyceum.Ei așteptau soțul tău să se predea, și el niciodată nu a făcut.
They were waiting for your husband to turn himself in, and he never did.Jachete, paltoane, umbrele le așteptau la un vestiar, nimic mai mult.
Jackets, coats, umbrellas were waiting for them at a cloakroom, nothing more.Totuși, ordine prin care era transferat în statul Utah îl așteptau la destinație.
However, orders transferring him to Utah were awaiting him when he arrived there.O mulțime de oameni așteptau continuarea lui Scrap GL, și în cele din urmă a sosit!
A lot of people were waiting for the sequel of Scrap GL, and it has finally arrived!Și ea a vorbit despre el tuturor celor care așteptau răscumpărarea lui Israel.
And she spoke about him to all who were awaiting the redemption of Israel.
