Примеры использования A doua vedere на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar la a doua vedere?
What about second sight?A doua vedere sau ceva de genul asta?
Second sight or something?Un fel de a doua vedere, ştii?
Kind of like second sight, you know?Orbii sunt dăruiţi cu o a doua vedere.
The blind are gifted with second sight.La a doua vedere, cred ca este destul de bun cu aspect.
At second glance, I think he's quite good-looking.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vedere panoramică
vedere înceţoşată
o vedere frumoasă
o vedere panoramică
vedere frumoasă
vedere încețoșată
vedere generală
vederi uimitoare
o vedere magnifică
vederi minunate
Больше
Использование с глаголами
trecute cu vedereaoferă vedereavand in vederesă pierdem din vederesă aibă în vederepierde din vederesă treacă cu vedereavedere pare
o vedere superba
vederea înceţoşată
Больше
Использование с существительными
punctul de vedere al
punct de vederevedere la mare
un punct de vederebalcon cu vederevedere la grădină
un balcon cu vederevedere la munte
vedere la ocean
o vedere de ansamblu
Больше
It was love at second sight.Aceasta este din"A doua vedere," o carte de-a mea despre intuiţie.
This is from"2nd Sight," a book I did on intuition.Şi am zis:"Dar la a doua vedere?".
And I said,"What about second sight?".A doua vedere este potrivită pentru apă și pământ adânc, asigurând stabilitatea clădirii.
The second view is suitable for deep-lying water and soil, ensuring the stability of the building.Sau mai bine zis- la o nuntă la a doua vedere!!!
Or rather- a wedding at second sight!!!Este momente ca acesta care face a doua vederea mea și cadou ilustru stabilit așa merită.
It is moments like this that make my second sight and illustrious gift set so worthwhile.Unii oameni le linge să obțină cunoștințe mistice și a doua vedere.
Some people lick them to gain mystical knowledge and second sight.Pentru cei binecuvântaţi cu a doua vedere, astea sunt zaruri spirituale.
For those blessed with the gift of second sight, these are spirit dice.Ei bine, după cum ştiţi, Xena, noi,razboinicii s-au intotdeauna a doua vedere.
Well, as you know, Xena,we warriors always have second sight.Asa am decis sa incerc aceasta dragoste la a doua vedere… dragostea care te maturizeaza.
I decided to try love at second sight, try out the kind of love that grows on you.Dacă atinge un rac care este înarmat cu clesti periculosi,atunci această"a doua vedere" e foarte valoroasă.
If it touches a crayfish, which is armed with powerful pincers,then this"second sight" is clearly very valuable.A căpătat un fel de a doua vedere.
She's acquired some kind of second sight.La prima vedere, chiar şi la a doua vedere, era.
At first Unii oameni numesc având în vedere a doua.'“.
Some people call it having second sight.'”.Inima mea a concurat pe fiirst vedere A doua oară a spus…".
My heart raced on the fiirst sight second time it said…".E la vedere, a doua zi ♪.
It's on sight, next day♪.La prima vedere, A Doua Poruncă este foarte asemănătoare cu Prima.
At first glance, this Second Commandment is much like the First.
