ABAȚIE на Английском - Английский перевод

• abbey
• abaissement

Примеры использования Abație на Румынском языке и их переводы на Английский язык

În abație?
In the Abbey?

Abație Sfântului.
Abbey Church.

Aceasta este abație meu mobil.
It's my mobile abbey.

Abație din Cluny.
Abbey of Cluny.

Vom lua înapoi abație nostru.
We will take back our abbey.

Abație Unul dintre.
The Abbey One.

Asta înseamnă… tu și cu mine, suntem responsabili pentru abație acum.
That means… you and me, we are responsible for the abbey now.

Abație Ploaie(101).
Abbey Rain(101).

Masca se recomandă să fie făcută zilnic până când abație nu se oprește.
The mask is recommended to be done daily until abaissement doesn't stop.

Abație Reichenau.
Abbey of Reichenau.

Pentru a-l obține, trebuie să-l rezerve din abație 60 zile înainte de timp.
To get it, you need to reserve it from the abbey 60 days ahead of time.

Abație Sub Vânt Brazilia.
Abbey Lee Brazil.

Castle-Moscheea, Bedesten(Market-loc), abație din Sultan Aksebe, toate acord….
Castle-Mosque, Bedesten(Market-place), abbey of Sultan Aksebe, all accord….

Abație din Sultan Aksebe.
Abbey of Sultan Aksebe.

Până în 919 nu a existat nicio evidență documentară a stareților din această abație.
Until 919 there is no documentary evidence of the abbots of this abbey.

Această abație benedictină barocă a fost construită în 1330 și te invită să o explorezi.
This baroque Benedictine abbey was built in 1330 and invites you to explore it.

Dacă nu există o mulțime de fire de păr(aproximativ 15 bucăți)- abație de intensitate medie.
If there isn't a lot of hairs(about 15 pieces)- abaissement of average intensity.

El vede venirea lui Rim, quintul, în abație ca pe un semn divin că sfârșitul încă se mai poate evita.
He hears about quint Rim's visit to the abbey as a divine sign that the end may still be avoided.

Bere Abbey, De asemenea, cunoscut sub numele de Ordinul trapist, sunt foarte populare în Belgia, dar bere abație Westvleteren este cel mai rar unul.
Abbey beers, also known as Trappists, are very popular in Belgium, but Westvleteren abbey beer is the rarest one.

Rata zilnică standard de abație este definită individual, având în vedere pigmentul conținut în păr, în caz contrar culoarea lor.
The standard daily rate of abaissement is defined individually, considering the pigment which is contained in hair, otherwise, their color.

Din toate cercetările care au urmat de atunci, este sigur doar faptul că singurii care au murit în mănăstire odată cu bombardamentul erau civilii italieni care căutatu să se refugieze la abație.
It is certain from every investigation that followed since the event that the only people killed in the monastery by the bombing were Italian civilians seeking refuge in the abbey.

A doua zi, in abație, micuțul Richard si-a pus camașa pe el în spatele unui ecran de aur iar fața, mâinile și pieptul i-au fost unse cu ulei sfânt.
The next day in the Abbey, little Richard had his shirt taken off him behind a golden screen and his face, hands and chest touched with the holy oil.

Forma lenticulară e urmare a construirii pieței pe spațiul în care funcționa de timpuriu în istorie un târg comercial, așezat într-o lărgire a drumului, la jumătatea distanței dintre castel și abație, mai înainte să se fi construit aici orice altă clădire.
The lens shape is due to the building of the square in the space that used to function as a trade fair. The trade fair existed in a widening of the road, halfway between the castle and the abbey, before any other building.

Asa ca a fost carat de la abație cu picioarele balabanindu-i-se, unul dintre papucii care ii erau mult prea mari cazandu-i. Dar cine s-a mai gandit ca este un semn rau?
As he was carried from the Abbey, his legs dangling, one of his oversized slippers fell off, but who would think that an ill omen?

Dar dacă să ia în considerare cât de mulți agenți au plusuri(mirosul plăcut, rentabilitatea, comoditatea ambalării, nu excesizează părul și nu provoacă reacții alergice, iar cel mai important- rezolvă cu adevărat o problemă de abație și înnebunește mai puternic), Apoi minus aceasta nu pare deja și teribil.
But if to consider how many the agent has pluses(the pleasant smell, profitability, convenience of packing, doesn't overdry hair and doesn't cause allergic reactions, and the most important- really solves a problem of abaissement and does ringlets by stronger), then minus it doesn't seem it already and terrible.

Un călugăr, Carlomanno Pellagalli, a revenit la abație; când a fost văzut umblând printre ruine, parașutiștii germani au crezut că este o fantomă.
One monk, Carlomanno Pellagalli, returned to the abbey; when he was later seen wandering the ruins, the German paratroopers thought he was a ghost.

Abație fântâni piatră cimitir parc verde călătorie Melrose iarbă scotland borduri biserica zona anglia arhitectura aer liber turism manastire scottish Marea Britanie medievala destinatie punct reper cult loc henryviii ruina rege.
Abbey fountains stone cemetery park green travel melrose grass scotland borders church area england architecture outdoors tourism monastery scottish uk medieval destination landmark worship place henryviii ruin king.

Astfel, pentru a-și duce la capăt planul, el trimite pe Pământ, în Abație, cea mai de temut armă a sa, cel mai loial quint, un super-soldat a cărui abilitate de lupta și analiză valorează cât a unor întregi armate.
Thus, he sends off to Earth, into the Abbey, his most fearful weapon and most loyal quint, a super-soldier whose fighting and analysis ability equals that of an entire army.

Abație gotic boltit întuneric piatră verde biserica vechi arcade medieval destinație Dales perspectivă North Yorkshire zidarie zidărie punct reper cult imobiliare umbră Melrose tavan încredere național sculptate coloane istoric f.
Abbey gothic vaulted dark stone green church ancient arches medieval destination dales perspective north yorkshire masonry brickwork landmark worship estate shadow melrose ceiling national trust carved columns historic ghost.

Cu aceste zvonuri similare despre activitățile de la Abație, guvernul lui Benito Mussolini a cerut ca Crowley să părăsească țara în 1923.[1] După plecarea lui Crowley, mănăstirea din Thelema a fost abandonată în cele din urmă, iar locuitorii locali au zugrăvit peste picturile murale ale lui Crowley.
With these and similar rumors about activities at the Abbey in mind, Benito Mussolini's government demanded that Crowley leave the country in 1923.[4] After Crowley's departure, the Abbey of Thelema was eventually abandoned and local residents whitewashed over Crowley's murals.