ABORDABIL на Английском - Английский перевод

• approachable
• affordable

Примеры использования Abordabil на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ma face mai abordabil.
Makes me more approachable.

Abordabil, dar nu ocazional.
Approachable, but not casual.

Nu sunt abordabil deloc.
I'm not approachable at all.

Va aştepta să fie abordabil.
He will wait to be approached.

Ai fost abordabil atunci, umil.
You were approachable then, humble.

Nu cizelat, doar abordabil.
Not chiseled, just approachable.

Un CEO abordabil, cunoscător al tehnologiilor se potrivește perfect în acest context.
An approachable, digitally savvy CEO fits perfectly to that.

Bull vrea sa mai abordabil.
Bull wants you more approachable.

Trainer a fost abordabil, util, gata pentru a răspunde la întrebări, explica.
Trainer was approachable, helpful, ready to answer questions, explain.

Dar el nu e foarte abordabil.
But he's not very approachable.

Gameplay-ul puzzle abordabil luate la nivelul următor.
Approachable puzzle gameplay taken to the next level.

Şi din fericire, la fel de abordabil.
And hopefully as reachable.

Poate ca e mai abordabil decat credeam.
Maybe he's more down-to-earth than I thought.

Ai o frumusete naturala, abordabil.
You have a natural, approachable beauty.

Poate că dacă ai fi mai abordabil, oamenii îţi vor asculta sfaturile.
Then you would be more approachable and people would listen to your advice.

Băutul mă ţine cordial şi abordabil.
Drinking keeps me warm and approchable.

Este absolut necesar să se dezvolte un transport urban eficace, sigur, abordabil şi care să facă faţă competiţiei cu transportul individual.
There is a huge need to develop urban public transport that is effective, safe, affordable and competitive in comparison with private transport.

Vreţi să fiţi la comandă, dar abordabil.
You want to be in command, but approachable.

Un regulament rapid, abordabil și eficace privind succesiunile internaționale în Uniunea Europeană implică posibilitatea ca moștenitorul, legatarul, executorul testamentar sau administratorul să își poată dovedi calitatea cu ușurință și pe cale necontencioasă în statele membre unde se situează bunurile succesiunii.
An accelerated, manageable and efficient settlement of international successions within the European Union implies the possibility for the heir, legatee, executor of the will or administrator to prove easily on an out-of-court basis their capacity in the Member States in which the property involved in the succession is located.

Cred că spune Sunt nervosi, dar abordabil.
I think it says I'm edgy but approachable.

Statele membre autorizează organismele de telecomunicații să reechilibreze tarifele ținând seama de condițiile specifice ale pieței și de necesitatea de a asigura un serviciu universal abordabil și, în special, le autorizează să adapteze tarifele actuale care nu au legătură cu costurile și care măresc costul furnizării serviciului universal în vederea obținerii unor tarife bazate pe costurile reale.
Member States shall allow their telecommunications organisations to rebalance tariffs taking account of specific market conditions and of the need to ensure the affordability of a universal service, and, in particular, Member States shall allow them to adapt current rates which are not in line with costs and which increase the burden of universal service provision, in order to achieve tariffs based on real costs.

Tom, trebuie să arăţi capabil, abordabil.
Tom, you need to look capable, approachable.

Gazda are o mulțime de cunoștințe, foarte abordabil să-l transmită.
The host has a lot of knowledge, very approable to convey it.

Păstrează-ți limbajul prietenos și abordabil.
Keep your language friendly and approachable.

Sunt slab, Fragil, frumos, dar abordabil.
I'm weak, fragile, beautiful, but approachable.

Daniel, instructorul a fost cel mai informativ și abordabil.
Daniel, the instructor was most informative and approachable.

O piață internă a comerțului și distribuției mai eficace și mai echitabilă pentru consumatorii europeni trebuie să le ofere acestora, indiferent de locul unde trăiesc, accesul la o gamă mai largă de comercianți și de produse de calitate la un preț competitiv și abordabil, în conformitate cu obiectivele urmărite de UE de creștere inteligentă, sustenabilă și favorabilă incluziunii.
An internal market for retail services which is more efficient and fairer for European consumers must offer them, wherever they live, access to the widest choice of retailers and high quality products at competitive and affordable prices, in accordance with the objectives of smart, sustainable and inclusive growth pursued by the EU.

Antrenorul a fost absolut prietenos și abordabil.
Trainer was absolutely friendly and approachable.

Adorabil, extrem de inteligent, dar inca Doctor abordabil.
Adorable, hugely intelligent, but still approachable Doctor.

Mi-a plăcut stilul lui Francisco- el a fost informat și abordabil.
I liked Francisco's style- he was knowledgeable and approachable.