ACŢIONĂM на Английском - Английский перевод

• we act
• we move
• we work
• we operate
• we take action
• we are doing

Примеры использования Acţionăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acţionăm acum.
We act now.

Dar numai dacă acţionăm acum.
But only if we move now.

Acţionăm primii.
We act first.

Încă cinci minute, apoi acţionăm.
Five more minutes, then we move in.

Acţionăm mâine.
We move tomorrow.

Omul nostru ştie cum acţionăm!
I'm telling you, our guy knows how we work.

Acţionăm diseară.
We move tonight.

Asta e rezolvabil dacă acţionăm rapid, ok?
This is fixable if we act fast, okay?

Acţionăm în echipă.
We work in a team.

Şi în sfarşit, ultima treaptă: acţionăm.
And finally our last rung: we take action.

Acţionăm după deprindere.
We act by habit.

Dacă cineva face ceva neplăcut, acţionăm.
If anybody does anything nasty, we move on.

Acţionăm în 60 de secunde.
We move in sixty seconds.

Iar din cauza asta, acţionăm pe bâjbâite.
And because of that, we operate in the dark.

Acţionăm înainte de a gândi.
We act before we think.

Pentru că nu acţionăm cu corpul nostru actual.
Because we work not with our body actually.

Acţionăm cu încredere şi integritate.
We act with confidence and integrity.

Ward ştie cum acţionăm, ştie cum să evite camerele.
Ward knows how we work, knows to avoid cameras.

Acţionăm şi apoi vorbim mai târziu.
We act and then we talk later.

Imediat ce e în siguranţă, acţionăm la semnalul lui Gypsy.
Once she's safe, we move on Gypsy's signal.

Atunci acţionăm! Haideţi să mergem!
Then we move, let's go!

Odată ce Peter foloseşte fraza"Ne-am înţeles," acţionăm.
Once Peter uses the trigger phrase,"We have a deal," we move in.

Nu, acţionăm împreună orice-ar fi!
No, we work together no matter what!

Cum menţionează locaţia bombelor, acţionăm şi asta se termină.
The minute they mention the location of the bombs, we move in and this ends.

Bun, acţionăm dacă se vede cu soţia lui.
Okay, we move if he meets his wife.

Am văzut cu ochii mei ce putem face atunci când acţionăm împreună.
I have seen myself what we are capable of when we work together.

Şi dacă acţionăm înţelept şi vizionar.
And if we act wisely and with vision.

Fata asta a fost destul de mult între aceşti pereţi ca să ştie cum acţionăm.
That girl has been inside these walls long enough to know how we operate.

Acţionăm ca şi când l-am căuta pe Frank.
So we act like we're looking for Frank.

Facem faţă provocărilor economiilor locale, indiferent de ţara în care acţionăm.
We meet the challenges of local economies, regardless of the country in which we operate.