Примеры использования Acţionezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acţionezi ciudat.
You're acting weird.Ştiu cum acţionezi.
I know how you operate.Acţionezi după aceea.
You go in after that.Înţeleg cum acţionezi.
I have seen how you operate.Acţionezi sub stres.
You're acting out of panic.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acţionează în numele
acţionează prin blocarea
capacitatea de a acţionaacţionează în calitate
acţionează în conformitate
acţionează în principal
vaccinul acţioneazăsă acţioneze în conformitate
acţionează prin inhibarea
comisia acţionează
Больше
Использование с наречиями
să acţionăm rapid
să acţionăm acum
rapid acţioneazăprobabil acţioneazăsă acţionăm repede
să acţioneze împreună
acţionează împreună
acţionăm acum
acţionează doar
să acţionăm imediat
Больше
Использование с глаголами
începe să acţioneze
Îmi place cum acţionezi?
I like the way you operate.Acţionezi ca un agent.
You're acting as an agent.Îmi place cum acţionezi.
Tom…- I love the way you work.Acţionezi ca un agent.
You're acting like an agent.Vorbeşti mult dar nu acţionezi.
All talk and no action.Acţionezi ca un obsedat.
You're acting like a stalker.Este o nebunie modul în care acţionezi.
This is insane, the way you're acting.Acţionezi cu aroganţă.
You're acting on pure arrogance.De ce-mi placi când acţionezi dur?
Why do I like you when you're acting tough?Acţionezi ca un gangster.
You're acting like a gangster.Dacă cineva spune că e un tip cu armă, acţionezi.
Somebody says there's a guy with a gun, you go in.Acţionezi ca şi cum l-ai cunoaşte.
You're acting like you know him.De ce am impresia că acţionezi ca o escortă?
Why do I get the distinct impression you're acting as some kind of escort?Acţionezi ca un muritor, Serena.
You're acting just like a mortal, Serena.Îmi place felul în care gândeşti… Îmi place trupul tău. Felul cum acţionezi.
I like how you think… your body… your action.Dacă nu acţionezi, o voi face eu!
If you won't take action, then I will!Fato, pe bune, l-ai supărat pe tipul ăla şi acţionezi prosteşte.
Girl seriously, this guy got you upset and you're acting stupid.Acţionezi ca slugile lu' Tojo!
You're acting like a bunch of Tojo stooges!Nu te vom ataca,cât timp nu acţionezi împotriva lui.
But we will not attack you,as long as you make no move against him.Drake, acţionezi paranoic, bine?
Drake, you're acting paranoid, all right?Ele tind să fie puţin mai necomplicate când acţionezi asupra lor, nu invers.
They tend to get less complicated as you work them, not more.Acţionezi ca mâinile lui Dumnezeu acum.
You are acting as God's hands right now.Ai tot dreptul să acţionezi, ştii, cum acţionezi.
You have every right to be acting, you know, how you're acting.Acţionezi de parcă ţi-ai pierdut minţile.
You're acting like you lost your mind.Cum putem să avem încredere în tine atunci când acţionezi ca un spion rus?
How can we trust 
