ACCIDENTUL AVIATIC на Английском - Английский перевод

• plane crash

Примеры использования Accidentul aviatic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu accidentul aviatic.
Not the plane crash.

Eu vorbesc despre accidentul aviatic.
I'm talking about the plane crash.

Accidentul aviatic a fost în Virginia.
The plane crash was in Virginia.

Şi apoi accidentul aviatic.
And then the crash.

Accidentul aviatic a provocat un incendiu de padure.
The plane crash started a forest fire.

A murit in accidentul aviatic.
He died in a plane crash.

Cum te-ai aștepta să supraviețuiască accidentul aviatic?
How did you expect to survive the plane crash?

De morţi în accidentul aviatic din apropierea Atenei.
Dead in Plane Crash Near Athens.

Cred că tocmai am găsit accidentul aviatic.
I think we just found our plane crash.

Unde este accidentul aviatic de la poalele munţilor?
Where's the plane crash at Foothill?

Asta are vreo legătură cu accidentul aviatic?
Does this have anything to do with the plane crash?

Pentru accidentul aviatic care a omorât-o pe Lexie?
For the plane crash that killed Lexie?

Nu poţi să-i tot arunci în faţă accidentul aviatic.
You can't keep throwing that plane crash in his face.

Chinezul, accidentul aviatic, e geopolitică.
The Chinese, plane crash, that's geopolitics.

Tocmai au găsit un supravieţuitor de la accidentul aviatic.
They just found a survivor from the plane crash.

Îţi aminteşti accidentul aviatic de acum câţiva ani?
Do you remember the plane crash a few years ago?

Dar ziua de pe cotorul biletului e după accidentul aviatic.
But the date on that ticket stub is after the plane crash.

Accidentul aviatic a avut nimic de-a face cu furtul asta motor cu combustie supersonică.
The plane crash had nothing to do with stealing that scramjet engine.

Depozitarea calculatorului şi evaluarea datelor privind accidentul aviatic.
The computer storage and evaluation of air accident data.

A spus poliţiei că"a văzut" accidentul aviatic înainte să se întâmple.
He told the police that he"saw" the plane crash before it happened.

Cred că accidentul aviatic i-a omorât, şi nu"recalibrarea", aşa cum îi spui tu.
I suggest it was the plane crash that killed them, not the retuning, as you call it.

Katie a spus că familia ta a căpătat puteri după accidentul aviatic din sudul Americii.
Katie said your family developed your powers after the plane crash in South America.

Ascultă, după accidentul aviatic al familiei mele, nu vroiam să vorbesc cu nimeni.
Listen, after my family's plane crash, I didn't wanna talk to anybody. I was just so freaked out.

În final, mă alătur preşedinţiei şi doresc să transmit condoleanţe familiilor iranienilor şi armenilor implicaţi în accidentul aviatic de astăzi.
Finally, I join with the Presidency in expressing condolences to the families of Iranians and Armenians involved in the tragedy of the plane crash today.

Chiar dacă Nick nu murea în accidentul aviatic, presupun că mai avea numai câteva luni de trăit.
Even if Nick had not died in a plane crash, I'm guessing he only had a few months to live.

Accidentul aviatic care le-a curmat viaţa a fost atât de brutal, atât de absolut, încât corpurile lor nu au putut fi identificate.
The plane crash that took their lives was so severe, so absolute that their bodies were unable to be identified.

Se pregătea pentru un nou zbor spațial, dar accidentul aviatic care a avut loc în martie 1968 în regiunea Vladimir ia rupt viața tragic.
He was preparing for a new space flight, but the plane crash that took place in March 1968 in the Vladimir region tragically broke his life.

O conferință internațională de investiții de două zile a început joi la Mostar conform programului, deși evenimentul a fost umbrit de accidentul aviatic în care Președintele macedonean Boris Trajkovski, unul dintre participanți.
A two-day international investment conference began as scheduled Thursday in Mostar, though overshadowed by the airplane crash that killed Macedonian President Boris Trajkovski, one of the participants.

Noiembrie: Are loc accidentul aviatic de pe aeroportul Vnukovo, în urma căruia Grigore Preoteasa, fost ministru de externe.
November 4: The plane accident from Vnukovo airport takes place, leading to the death of Grigore Preoteasa, former Minister of foreign affairs.

Firma privată de contractori ce avea legături cu accidentul aviatic din Burbank în care a murit vice-amiralul William Gardner şi reporterul Jason Carter.
The private contracting firm linked to the plane crash in Burbank that killed former Vice Admiral William Gardner and reporter Jason Carter.