ACEA COLIBĂ на Английском - Английский перевод

• that shack
• that hut

Примеры использования Acea colibă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se va ascunde în acea colibă.
He will be hiding in that shack.

Exact ca acea colibă pe care ai ars-o.
Like that shack you burnt down.

Eu o voi trage afară din acea colibă.
I will drag her out of that hut.

În acea colibă este unul pe nume Ernesto Salazar.
And in that hut was one Ernesto Salazar.

Atunci vezi dacă acea colibă va fi bună.
Then see if that shack there will do.

Nu ştiu ce s-a întâmplat în acea colibă.
I don't know what happened in that shack.

M-a dus la acea colibă pe deal şi m-a prezentat lui Cheyenne Kent.
She wouldn't talk much. she took me up to that shack on the hill and introduced me to Cheyenne Kent.

Stai, dacă vrei în acea colibă.
Stay, if you like And keep an eye on my shack.

Mi-am amintit cum eram în acea colibă, cu bătrâna şi mama ţinându-mă pe podea.
I remembered being in that hut with that old lady and my mom holding me down.

Imediat, mama m-a dus în acea colibă.
The next thing I knew, my mom took me into this hut.

Dacă Sandy Driver a fost ţinută în acea colibă acum 20 e ani, nu am ştiut asta, Annie.
If Sandy Driver was held in that shack 20 years ago, we didn't know that, Annie.

Și tu vrei Să știe ce au făcut în acea colibă?
And you want to know what they did in that hut?

Trebuie să-l duceţi la acea colibă şi pe spate.
You got to get him to that shack and on his back.

Terminase o colibă… si avea un steag mic american pe care-l urca sus pe un băt pe acea colibă.
He had this little American flag on a pole, sticking up out of that shack.

Acolo e un băiat muncitor necalificat în acea colibă, ars rău în explozie.
There's a navvy lad in that hut, burnt bad in the explosion.

Avea acest corp mic şi afacerea cu grilaj. Terminase o colibă… şi avea un steag mic american pe care-I urca sus pe un băţ pe acea colibă.
He had this little body and fender business… he ran out a shack… and he had this little American flag he would run up on a pole on that shack.

Şi că dacă… flutură un steag pe acea colibă, devine teritoriu chinez.
And, uh, if he flies a flag on that shack, it becomes Chinese soil.

Cred că unchiul Scooby voia să spună acea colibă.
Follow that snack. I think Uncle Scooby must mean follow that shack.

Fiecare membru al acelei echipe a avut acces la acea colibă.
Every member of that team had access to that hut.

Acele colibe sunt din afara razei de actiune, dar hai sa le tragem o salva.
Those shanties are out of range, but let's give them a volley.

Puteţi face dragoste în acele colibe.
You can make love in those huts.

Cum ai ajuns la colibă în acea noapte?
How did you get to the hut that night?