ACEASTÃ CAMERÃ на Английском - Английский перевод

• this room

Примеры использования Aceastã camerã на Румынском языке и их переводы на Английский язык

A cui este aceastã camerã?
Who's that room of?

Pentru cã ai ieși niciodatã din aceastã camerã.
Because you're never getting out of this room.

Cine naiba în aceastã camerã mã iubeste?
Who the heck in this room loves me?

Cei cãrora le-am trimis e-mail-ul sunt in aceastã camerã.
Everyone I sent an e-mail to is in this room.

Acesta spune:"Aceastã camerã este provocarea cu Zeus.
It says"This room is the Zeus challenge.

Voi nu poate pãrãsi aceastã camerã.
You guys cannot leave this room.

Nimic în aceastã camerã nu a fost atins, doamnã.
But nothing in this room had been touched, madam.

Voi avea ordine în aceastã camerã.
I will have order in this chamber.

Credeam cã aceastã camerã a fost cercetatã înainte?
I thought this house had been searched before?

ªtii, mi-a placut aceastã camerã.
You know, I have always been fond of this room.

Nu ar trebui sã fie greu pentru a trage oricare dintre zeci sau cam asa ceva amprentele le-ați lãsat de când ai intrat în aceastã camerã.
Shouldn't be hard to pull any of the dozen or so prints you have left since you walked in this room.

Sau stai blocat aici, în aceastã camerã, și în mintea ta.
Or stay stuck here in this room, and in your mind.

Orice ai face, nu se opresc atunci când introduceți aceastã camerã.
Whatever you do, don't stop when you enter this room.

Ei vor veni spre noi și aceastã camerã este complet expusã.
They will come right for us and this room is completely exposed.

Mã întreb dacã oamenii care sunt de relaxare la etaj au vãzut aceastã camerã.
I wonder if the people that are relaxing upstairs have seen this room.

Fiecare dintre voi în aceastã camerã, voi toți a fãcut posibil acest lucru.
Every one of you in this room, you all made this possible.

Gloanțele care au ucis ei și detectivul Palmer s-au tras spre aceastã camerã, nu departe de ea.
The bullets which killed her and Detective Palmer were fired towards this room, not away from it.

Tu ai spus cã cineva din aceastã camerã… ºtie mai multe despre crimã decât spune cã ºtie.
I said"murder"? You said there was someone in this room who knew more about the murder than he's telling.

Poate cã a încercat sã facã ceva misterios din ceva care este deschis ºi închis doar pentru a se asorta cu aceastã camerã.
Maybe I'm trying to make something mysterious out of something that's open and shut just to sort of fit in with this room.

Acum, solemnitatea munca chirurgului ne urmeazã în aceastã camerã, indiferent de ceea ce facem.
Now, the solemnity of the surgeon's work follows us into this room no matter what we do.

Și putem analiza fiecare și fiecare dintre ele Peste un cuplu de Frosties atunci când suntem vechi Și farting rumeguș și din aceastã camerã!
And we can analyze each and every one of them over a couple of frosties when we're old and farting sawdust and out of this room!

Efendi, e timpul rugãciunii. Vã rog, urmaţi-mã în aceastã camerã, are ferestrele îndreptate spre Mecca.
However, Effendi, it's time to pray. Please proceed to this room- it's windows face Mecca.

Shepherd este de a pune fiecare dintre noi în aceastã camerã pentru a deveni succesorii unui guvern ea crede ca este corupt, un guvern care e pe cale sã distrugã.
Shepherd is putting each and every one of us in this room to become the successors to a government she believes is corrupt, a government that she's about to destroy.

De fapt, aceastã fatã este singura din aceastã camerã… care nu a avut nici un motiv sã-l ucidã pe Commodore sau pe dl Clay.
As a matter of fact, that girl is the only one in this room that doesn't have a single motive for killing the Commodore or Mr. Clay.