ACEASTĂ CONDIŢIE на Английском - Английский перевод

• this condition
• this disorder
• this requirement
• this state
• this plight

Примеры использования Această condiţie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Numai cu această condiţie.
Only with this condition.

Această condiţie a milioane de femei.
This plight of millions of women.

Acceptaţi această condiţie?
Do you accept those terms?

Această condiţie a o serie de cauze.
This condition has a number of causes.

Ei bine, am această condiţie.
Well, I have this condition.

Această condiţie este sau guvernul tău?
This condition is your or your government?

Simptome de această condiţie includ.
The symptoms of this condition include.

Nu trebuie să-l lăsăm în această condiţie.
We mustn't leave him in this condition.

Această condiţie este cunoscută ca"ochi roz".
This condition is known as"pink eyes.".

El nu poate merge să lucreze în această condiţie.
He cannot go to work in this condition.

Această condiţie este numit supraîncărcării cu fier.
This condition is called iron overload.

Nu eşti de folos nimănui în această condiţie.
You're no good to anyone in this condition.

În trecut, această condiţie era incurabilă.
In the past, this condition was incurable condition..

Nici tatăl meu nu mi-ar pune această condiţie.
Even my daddy never placed this condition.

Această condiţie nu afectează drepturile dvs. statutare.
This condition does not affect your statutory rights.

Ele sunt şi inflamate şi provoca această condiţie.
They are and inflamed and cause this condition.

Această condiţie pot fi diagnosticate prin scanarea creierului.
This condition can be diagnosed by brain scans.

Liniştea ta sufletească nu întruneşte această condiţie.
Your mental ease fails to meet that state.

În această condiţie unul este plecat cu doar două opţiuni.
In that condition one is left with only two options.

Fumatul nu este, de asemenea, bun pentru această condiţie.
Smoking is also not good for this condition.

Această condiţie a fost ţinută să dea această idee.
This condition has been kept to give this idea.

Femeile gravide experienţă de obicei această condiţie.
Pregnant women usually experience this condition.

Comisia consideră că această condiţie este îndeplinită.
The Commission considers that this condition is fulfilled.

Iar această condiţie pe care ţi-a dat marginea este plecat.
And that condition that gave you the edge is gone.

Ei bine, acum, din fericire, această condiţie este aproape de sfârşit.
Well, now, happily, that condition has just about ended.

Această condiţie este mai ales foarte frustrant pentru părinţii.
This condition is especially very frustrating for the parents.

Însă acesta nu poate dura decât 60 zile, a fost votat cu această condiţie.
It only has to last 60 days, it was invoked with that condition.

Derogările de la această condiţie ar trebui reduse la minimum.
Derogations from this requirement should be keep to an absolute minimum.

El a subliniat faptul că Republica Srpska(RS) nu îndeplineşte această condiţie.
He stressed that Republika Srpska(RS) is not fulfilling this requirement.

Această condiţie trebuie îndeplinită când frânele sunt reglate corespunzător.
This requirement must be met when the brakes are adjusted as closely as possible.