ACEASTĂ PREOCUPARE на Английском - Английский перевод

• this concern
• this preoccupation

Примеры использования Această preocupare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Această preocupare a fost ridicată de K.
This concern was raised by K.

Unde a fost această preocupare înainte?
Where was this concern before?

Această preocupare are sprijinul nostru.
This concern has our support.

Și de ce a făcut această preocupare tine?
And why did this concern you?

Această preocupare produce și mașini Audi.
This concern also produces Audi cars.

Bine, și cum această preocupare NCIS?
Okay, and how does this concern NCIS?

Această preocupare, e pentru tine sau pentru mine?
This concern, it's for you or for me?

Răspunsul la această preocupare se bazează pe.
The solution to this question relies on.

Şi ştiu cine va uşurat această preocupare.
And knowing who she was alleviates this concern.

De fapt, această preocupare este în zadar.
In fact, this concern is in vain.

CESE doreşte doar să menţioneze această preocupare.
The EESC simply registers this concern.

În opinia noastră, această preocupare este neîntemeiată.
In my opinion this concern is misplaced.

Această preocupare a fost exprimată în cadrul acordului.
This concern was expressed in the agreement.

Nimeni nu poate da o soluție precisă pentru această preocupare.
No one can give an exact answer to this concern.

Și pentru tine această preocupare este foarte importantă.
And that for you this concern is very important.

Nimeni nu poate da o soluție precisă pentru această preocupare.
No one could provide a precise solution to this concern.

Această preocupare este împărtășită de Rețeaua tineretului din Croația.
This concern is shared by the Croatian Youth Network.

Noul standard ISO14046 pentru amprenta hidrică este dezvoltat pentru a soluţiona această preocupare.
The new ISO14046 standard for water footprint is being developed in response to this concern.

Această preocupare ar putea fi atenuată prin informarea cu privire la guvernanţa fondurilor.
This concern would be alleviated by governance disclosures.

Să vedem dacă a fost expusă la ceva care ar fi putut să… îi provoace această preocupare pentru nuditate.
To see if she's been exposed to anything that could have caused this preoccupation with the naked form.

Această preocupare cauza durere, modificări ale dispoziției, anxietate, epuizare, și multe altele.
This concern cause pain, mood swings, anxiety, exhaustion, and more.

Trebuie să scapi de această preocupare pentru că nu te duce nicăieri unde vrei să mergi.
You have to get away from this preoccupation because it doesn't get you anywhere you want to go.

Această preocupare nu trebuie să se reducă la declaraţii de bune intenţii, ci să se traducă în angajamente concrete.
That focus should not just be a matter of good intentions, but must take the form of concrete commitments.

Soluția dumneavoastră la toate această preocupare va face cu siguranță procedura dumneavoastră de selecție steroizi este foarte ușor.
Your solution to all this concern will certainly make your procedure of steroid selection is very easy.

Totuși, această preocupare nu ar trebui să se oprească aici, ci trebuie să includă și un ajutor pentru cei care, din cauze care nu le sunt imputabile, au fost blocați în aeroporturi.
However, that concern should not stop there, but should also include help for those who, through no fault of their own, have been stranded at airports.

Pacientul se află în centrul a tot ceea ce facem, iar noul nostru logo reflectă această preocupare”, ne explică Christina Sterner în debutul evenimentului ASN Kidney Week.„Pictograma pe care am adăugat-o numelui Diaverum descrie abordarea noastră dinamică şi preocuparea pentru binele pacientului.
Evolving the Diaverum logo“We are putting the patient in the centre of everything we do and the new logo is now reflecting this focus,” explains Christina Sterner at the start of the exhibition of ASN Kidney week.

Pentru a evalua această preocupare, cercetătorii au combinat un grup de oameni cu hipertensiune arterială și unul cu colesterol sub normal și au testat impactul adăugării mai multor proteine în dietele lor(Studiul OmniHeart).
To assess that concern, the researchers combined a group of people with hypertension and one with cholesterol below normal, and tested the impact of adding more protein to their diets(The OmniHeart study).

Răspunsul tău la toate această preocupare va face procedura de dvs. de anabolizant opțiune stive de steroizi este simplu.
Your answer to all of this concern will make your procedure of anabolic steroid stacks option is simple.

Securitatea socială se naște din această preocupare pentru a oferi cetățenilor și rezidenților francezi calitatea și îngrijirea medicală accesibilă.
Social security is born from this concern to provide French citizens and residents with quality and accessible health care.

Suntem pur şi simplu foarte preocupaţi, iar această preocupare a fost exprimată de numeroase organizaţii non-guvernamentale, de faptul că, în special în privinţa Côte d'Ivoire, Comisia părea iniţial să fie foarte inflexibilă şi, din acest motiv, problemele menţionate mai sus nu au fost luate în considerare în timpul perioadei de tranziţie de la acordul provizoriu la cel complet.
We are simply very concerned, and it is a concern that has been voiced by many non-governmental organisations, that especially in the case of the Côte d'Ivoire the Commission initially appeared to show relatively little flexibility and this was the reason why the aforementioned issues were not taken into account during the transition from the provisional to the full agreement.