ACEASTĂ SOLICITARE на Английском - Английский перевод

• this request
• this call
• this demand
• this prompt
• this application
• this claim
• such requirement

Примеры использования Această solicitare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Această Solicitare propuneri proiecte.
This Call for Proposals.

Tocmai a ajuns această solicitare.
This request has just come in.

Şi această solicitare a fost respinsă.
This request was also rejected.

De ce s-a făcut această solicitare la SRI?
Why was this request made to SRI?

Această solicitare a fost considerată„adecvată”.
This request was found'appropriate'.

Am putea avea încredere cu această solicitare.
I could trust with this request.

Această solicitare trebuie să fie făcută în scris.
This request must be made in writing.

Nimic nu a fost găsit pentru această solicitare.
Nothing found for this request.

Direcționați această solicitare către(Centrul MT)*….
Direct this enquiry to(TM Centre)*….

Preşedintele ia notă de această solicitare.
The president took note of this request.

În consecinţă, această solicitare nu poate fi acceptată.
Therefore, this claim cannot be granted.

Unele state membre au susținut această solicitare.
Some member states supported this request.

Această solicitare nu suspendă termenul de o lună.
That request shall not suspend the period of one month.

Dl Tavares ar dori să prezinte această solicitare.
Mr Tavares would like to move this request.

Această solicitare este obligatorie pentru agenţia plătitoare.
This demand is binding on the paying agency.

Parlamentul European a susținut această solicitare.
The European Parliament has supported this call.

Această solicitare va apărea doar dacă aveți un EmuNAND.
This prompt will only appear if you have an EmuNAND.

El a fost asigurat că această solicitare ar fi considerat.
He was assured that this request would be considered.

Această solicitare nu suspendă termenul de două luni.
That request shall not suspend the period of two months.

Un e-mail informală a face această solicitare este suficientă.
An informal email making this request is sufficient.

Această solicitare utilizează un șir fals de UserAgent Google.
This request is using a false Google Useragent string.

Contactați distribuitorul local prin această solicitare.
Please contact your local distributor with this request here.

Această solicitare trebuie aprobată de Conducerea Facultății.
This request must be approved by the Faculty Management.

Acum este de datoria Comisiei să evalueze pe deplin această solicitare.
It is now for the Commission to assess this call fully.

Această solicitare a fost formulată într-un aviz anterior2.
This request has already been made in a previous opinion2.

Comisia trebuie să audă acest mesaj şi această solicitare.
The Commission must hear this message and this demand.

Această solicitare este însoțită de o justificare scrisă;
This request shall be accompanied by a written justification;

Vă vom informa cu promptitudine despre faptul că am primit această solicitare.
We will promptly inform you of having received this request.

Această solicitare a fost sprijinită de o serie de alte delegații.
This request was supported by a number of delegations.

Comisia hotărăşte cu privire la această solicitare în termen de trei luni.
The Commission shall take a decision on any such request within three months.