ACEEAȘI CANTITATE на Английском - Английский перевод

• same amount
• same quantity

Примеры использования Aceeași cantitate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aceeași cantitate de sare de mare.
The same amount of sea salt.

Materii prime aceeași cantitate de amidon.
Raw materials the same amount of starch.

Aceeași cantitate de timp Jenkins a fost în afara rețelei.
Same amount of time Jenkins has been off the grid.

Va trebui să practici aceeași cantitate de ore.
You have to practice the same amount of hours.

Apoi, aceeași cantitate de timp vom da de preparare a cafelei.
Then the same amount of time we give it brew.

Lingură de zahăr și aceeași cantitate de sare.
Tablespoon of sugar and the same amount of salt.

Îngrășămintele sunt aplicate în primăvară în aceeași cantitate.
Fertilizers are applied in the spring in the same amount.

Săruri și aceeași cantitate de azotat de amoniu;
I salts and the same amount of ammonium nitrate;

Insistă trei zile și se adaugă aceeași cantitate de apă.
Insist three days and add the same amount of water.

Sodă și aceeași cantitate de sare pentru a se dizolva în 200 ml de apă caldă;
Soda and dissolve the same amount of salt in 200 ml of warm water;

Un kilogram de vinete și aceeași cantitate de zahăr;
A kilo of eggplant and the same amount of sugar;

Aceeași cantitate de cafea măcinată este preparată cu foarte puțină apă. Cappuccino.
The same amount of ground coffee is prepared with very little water. Cappuccino.

Se amestecă mustarul uscat cu aceeași cantitate de făină.
Mix the dry mustard with the same amount of flour.

Pentru comparație: aceeași cantitate de kW/ h se obține după arderea a 0,5 litri de motorină.
For comparison: the same amount of kW/ h is obtained after burning 0.5 liters of diesel fuel.

Se amestecă 150 g de zahăr, 100 g de sodă și aceeași cantitate de făină.
Mix 150 g of sugar, 100 g of soda and the same amount of flour.

Mănânc aproximativ aceeași cantitate de mâncare la fiecare masă.
My meals have around the same amount of food.

Puteți să amestecați patrunjelul și morcovii în aceeași cantitate în salate.
You can mix parsley and carrots in the same quantities in salads.

În infuzia filtrată se adaugă aceeași cantitate de apă, se amestecă bine și se utilizează pentru pulverizare.
In the filtered infusion add the same amount of water, mix thoroughly and use for spraying.

Farmacie"Aevita" în fiole sau vitamina E în aceeași cantitate.
Castor oil Add 40 ml. pharmacy"Aevita" in ampoules or vitamin E in the same quantity.

Chiar și după ce a mâncat toată lumea, aceeași cantitate de pâine și carne a rămas așa cum a fost înainte de mâncat.
Even after everyone had eaten, the same quantity of bread and meat remained as it had been before they ate.

Pe scurt, vă va permite stocați mai multe imagini în aceeași cantitate de spațiu.
In a nutshell it will allow you to store multiple images in the same amount of space.

Dacă puteți găsi HGH mai ieftin pentru aceeași cantitate și calitate, vă vom oferi o reducere suplimentară. Vești bune!
If you can find cheaper HGH for the same quantity and quality, we will give you additional discount. Good news!

Sucul de amla proaspăt are de 20 de ori mai multă vitamina C decât aceeași cantitate de suc de portocale.
Fresh amla juice has 20 times more vitamin C than the same quantity of orange juice.

Com PROPRIETARULUI cu aceeași cantitate de carburant menționată în inspecție și în aceeași stare de curățare interioară și exterioară.
Com to the OWNER with the same quantity of fuel as mentioned in the inspection and in the same state of interior and exterior cleanliness.

Fiecare dintre formulările care conțin aceeași cantitate de antibiotic"amoxicilină".
Each of formulations containing the same amount of antibiotic"amoxycillin".

Ingrediente Cantitatea de ingrediente de bază(vinete, sare, oțet) din această rețetă poate fi schimbată proporțional și condimentele pot fi folosite în aceeași cantitate.
Ingredients The amount of basic ingredients(eggplants, salt, vinegar) in this recipe can be changed proportionally, and spices can be used in the same quantity.

De bun venit va fi întotdeauna aceeași cantitate de depozit, la 130 €.
Your bonus will be welcome always in the same amount of the deposit, up until 130€.

Microorganismele condiționate patogene ar trebui să fie în aceeași cantitate ca agenții patogeni.
Conditionally pathogenic microorganisms should be in the same quantity as pathogens.

O combinație simplă a două culori de accent în aceeași cantitate(50/50) nu va da un astfel de rezultat, deoarece atunci vopselele vor trebui să concureze pentru atenție.
A simple combination of two accent colors in the same quantity(50/50) will not give such a result, because then the paints will have to compete for attention.

Este nevoie de o cantitate dubla de măsline pentru a produce aceeași cantitate de ulei de măsline;
This olive oil juice needs double the quantity of olives to produce the same quantity of olive oil;